
Date of issue: 31.12.2002
Record label: Pataky Management
Song language: Hungarian
Szerelemre Éhes(original) |
Négy hete nézlek már, úgy fáj a távolság |
Jó lenne meglépni azt a néhány métert már |
Nem tanított senki, hogyan kell megtenni |
Hogyan kell megsúgni, a szívedhez bújni |
Lehet, hogy kéne egy kis gyorsító nekem |
Amitõl beindulnék a szerelembe ezerrel érted |
Egy fiú vár, gyere siess már! |
Egy fiú, aki szerelemre éhes |
Egy fiú vár, gyere siess már! |
Egy fiú, aki szerelemre éhes |
Nem vagy egy bombázó, de nekem épp így jó |
Mert valahol ott lüktet a szerelemtûz benned |
Az a néhány szeplõ-folt, az édes durcsi orr |
Mindenem égnek áll, megszakadok érted már |
Lehet, hogy kéne egy kis gyorsító nekem |
Amitõl beindulnék a szerelembe ezerrel érted |
Egy fiú vár, gyere siess már! |
Egy fiú, aki szerelemre éhes |
Egy fiú vár, gyere siess már! |
Egy fiú, aki szerelemre éhes |
Egy fiú vár, gyere siess már! |
Egy fiú, aki szerelemre éhes |
Egy fiú vár, gyere siess már! |
Egy fiú, aki szerelemre éhes |
Próbálnak lebeszélni rólad, azt mondják furcsa lány vagy (furcsa lány vagy) |
Rád fogok fázni végleg, te leszel számomra a végzet |
Ha kell mindent bevállalok érted, de nem kell senki más |
Egy fiú vár, gyere siess már! |
Egy fiú, aki szerelemre éhes |
Egy fiú vár, gyere siess már! |
Egy fiú, aki szerelemre éhes |
Egy fiú vár, gyere siess már! |
Egy fiú, aki szerelemre éhes |
Egy fiú vár, gyere siess már! |
Egy fiú, aki szerelemre éhes |
Rád fogok fázni végleg, te leszel számomra a végzet |
Ha kell mindent bevállalok érted, de nem kell más, nem kell más |
Rád fogok fázni végleg, te leszel számomra a végzet |
Ha kell mindent bevállalok érted, de nem kell más, nem kell más |
Rád fogok fázni végleg, te leszel számomra a végzet |
Ha kell mindent bevállalok érted, de nem kell más, nem kell más |
Rá fogok fázni végleg, te leszel számomra a végzet |
Ha kell mindent bevállalok érted, de nem kell más, nem kell más |
(Egy fiú vár, gyere siess már! |
Egy fiú, aki szerelemre éhes |
Egy fiú vár, gyere siess már! |
Egy fiú, aki szerelemre éhes) |
(translation) |
I've been looking at you for four weeks, the distance hurts |
It would be nice to walk that few meters already |
No one taught me how to do it |
How to whisper, hide in your heart |
Maybe I need a little accelerator for me |
What would make me fall in love with a thousand for you |
A boy is waiting, come on! |
A boy who is hungry for love |
A boy is waiting, come on! |
A boy who is hungry for love |
You're not a bomber, but it's just as good for me |
Because somewhere there is a fire of love inside you |
Those few freckle stains, the sweet stout nose |
Everything is on fire, I'm breaking up for you |
Maybe I need a little accelerator for me |
What would make me fall in love with a thousand for you |
A boy is waiting, come on! |
A boy who is hungry for love |
A boy is waiting, come on! |
A boy who is hungry for love |
A boy is waiting, come on! |
A boy who is hungry for love |
A boy is waiting, come on! |
A boy who is hungry for love |
They're trying to talk you off, they say you're a weird girl (you're a weird girl) |
I'm going to get cold for you, you will be doomed to me |
If I have to, I will do everything for you, but I don't need anyone else |
A boy is waiting, come on! |
A boy who is hungry for love |
A boy is waiting, come on! |
A boy who is hungry for love |
A boy is waiting, come on! |
A boy who is hungry for love |
A boy is waiting, come on! |
A boy who is hungry for love |
I'm going to get cold for you, you will be doomed to me |
If I have to take it all for you, but I don’t need anything else, I don’t need anything else |
I'm going to get cold for you, you will be doomed to me |
If I have to take it all for you, but I don’t need anything else, I don’t need anything else |
I'm going to get cold for you, you will be doomed to me |
If I have to take it all for you, but I don’t need anything else, I don’t need anything else |
I'm going to get cold for it, you will be the doom for me |
If I have to take it all for you, but I don’t need anything else, I don’t need anything else |
(A boy is waiting, come on! |
A boy who is hungry for love |
A boy is waiting, come on! |
A boy hungry for love) |
Name | Year |
---|---|
Ma még együtt | 2000 |
Kék sugár | 1995 |
Vágyom Haza | 1990 |
Ha Meghal a Nap | 1990 |
Győzni Fogunk! | 1990 |
Veszélyes Akció | 1990 |
Nyár Van | 1990 |
Ég a házunk | 1990 |
Mi vagyunk a rock | 1990 |
Megtaláltam | 1998 |
Ez Más | 1998 |
Nincs Erre Válasz | 1998 |
Háromszor | 1998 |
Árnyék A Falon | 1998 |
Feléd Nyújtom A Kezem | 1998 |
Utolsó érintes | 1995 |
Bátran megtenni | 1995 |
Érzés | 1994 |
Álmodtam egy világot | 1994 |
Patkány Blues | 1994 |