Translation of the song lyrics Régóta Vártam - Edda Művek

Régóta Vártam - Edda Művek
Song information On this page you can read the lyrics of the song Régóta Vártam , by -Edda Művek
Song from the album: Örökség
In the genre:Иностранный рок
Release date:31.12.2002
Song language:Hungarian
Record label:Pataky Management

Select which language to translate into:

Régóta Vártam (original)Régóta Vártam (translation)
Lehet hogy épp az volt a jó Maybe that was just good
Alig esett néhány szó jó ideje A few words have barely fallen for a long time
Egyszerû csönd volt bennem is There was a simple silence in me, too
Nem volt mit elsietnünk, jó veled így We had nothing to hurry, it's good with you like that
Régóta vártam, és vágytam valaki után I waited a long time and longed for someone
Lehet hogy épp te vagy Maybe it's you
Lehet hogy épp pont rád Maybe it's just you
Hány hosszú év telt el, hány hosszú év How many years have passed, how many years
Hányszor voltál már meg és eltüntél How many times have you been and gone
Álmomban léteztél, nem voltál valóság You existed in my dream, you were not a reality
Csak vágy, csak vágy, csak vágy Only desire, only desire, only desire
Istenem óh hogy fáj My God, it hurts
Azt hittem jár nekem a fény I thought the light was on me
Azt hittem jár nekem hogy épp te szeress I thought it was your love
De mértéket vett rólunk a sors But fate measured us
Ketten is szenvedtünk már épp eleget We've both suffered enough
Régóta vártam, és vágytam valaki után I waited a long time and longed for someone
Lehet hogy épp te vagy Maybe it's you
Lehet hogy épp pont rád Maybe it's just you
Hány hosszú év telt el, hány hosszú év How many years have passed, how many years
Hányszor voltál már meg és eltüntél How many times have you been and gone
Álmomban léteztél, nem voltál valóság You existed in my dream, you were not a reality
Csak vágy, csak vágy, csak vágy Only desire, only desire, only desire
Istenem óh hogy fáj My God, it hurts
Hány hosszú év telt el, hány hosszú év How many years have passed, how many years
Hányszor voltál már meg és eltüntél How many times have you been and gone
Álmomban léteztél, nem voltál valóság You existed in my dream, you were not a reality
Csak vágy, csak vágy, csak vágy Only desire, only desire, only desire
Istenem óh hogy fáj My God, it hurts
Istenem óh hogy fájtMy God, it hurt
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: