
Date of issue: 30.09.2001
Song language: Hungarian
Régi barátság(original) |
Ne bámulj rám, mi bajod van, mit nézel? |
Nem láttalak rég, nem tudom mit érzel! |
Uj idők szava ujra hív, ne kérdezz |
Ha szükséged van rám, ne kérdezz, érezz… |
Nem láttalak rég, de ez az élet! |
Tudod jól, hogy gyakran én is féltem és félek! |
Uj idők szava, furcsa harang szól hallod |
A multból csak a szépet üvölti a hangom |
Régi barátság, a kezdet volt a szép |
Régi barátság, most minden ujra él: |
Bakancs, fekete kendő |
Szomorúság és szeretet a bilincsnél is erősebben, erősebben öszzetart |
Nem kérdezik, hogy fogodt ma az akkordot |
Ha sebed van magadnak kell betakarnod |
Uj idők szava nem formál át ujra |
A régi hitünk még nincs a szögre akasztva |
Régi barátság, a kezdet volt a szép |
Régi barátság, most minden ujra él: |
Bakancs, fekete kendő |
Szomorúság és szeretet a bilincsnél is erősebben, erősebben összetart |
Fehér tálcán nyújtom át fáradt életem |
A csodák már rég megtörténtek, mégis hiszem, hogy |
Nem éltünk hiába szép szivünk rég kivájva, csak a dal marad |
Mint egyetlen szerelem |
(translation) |
Don't stare at me, what's wrong with you, what are you looking at? |
I haven't seen you in a long time, I don't know how you feel! |
The word of new times calls again, don't ask |
If you need me, don't ask, feel… |
I haven't seen you in a long time, but this is life! |
You know very often that I was scared and scared too often! |
You hear the word of new times, a strange bell |
Out of the mult, only my voice screams beautifully |
Old friendship, the beginning was beautiful |
Old friendship, now everything is alive again: |
Boots, black scarf |
Sadness and love hold on stronger and stronger than handcuffs |
They don't ask how you picked up the chord today |
If you have a wound, you have to cover it yourself |
The word of new times does not reshape |
Our old faith is not yet at an angle |
Old friendship, the beginning was beautiful |
Old friendship, now everything is alive again: |
Boots, black scarf |
Sadness and love hold together stronger and stronger than handcuffs |
I stretch my tired life through a white tray |
Miracles have long since happened, yet I believe that |
We did not live in vain with our beautiful hearts long cut out, only the song remains |
Like a single love |
Name | Year |
---|---|
Ma még együtt | 2000 |
Kék sugár | 1995 |
Vágyom Haza | 1990 |
Ha Meghal a Nap | 1990 |
Győzni Fogunk! | 1990 |
Veszélyes Akció | 1990 |
Nyár Van | 1990 |
Ég a házunk | 1990 |
Mi vagyunk a rock | 1990 |
Megtaláltam | 1998 |
Ez Más | 1998 |
Nincs Erre Válasz | 1998 |
Háromszor | 1998 |
Árnyék A Falon | 1998 |
Feléd Nyújtom A Kezem | 1998 |
Utolsó érintes | 1995 |
Bátran megtenni | 1995 |
Érzés | 1994 |
Álmodtam egy világot | 1994 |
Patkány Blues | 1994 |