Translation of the song lyrics Nehéz dolog - Edda Művek

Nehéz dolog (original)

Egy ember a városban van
Én itt kiismerem az utcán magam
Erősen le vagyok égve
Már nehéz, súlyos vagyok
Ref.:
De ezt ismered, tudod
Nehéz, ez nehéz dolog
Nekem kell valaki, aki ismer engem
Mert ők nem értenek semmit
Mi történt velem
Ki hallgat meg, ha egyedül vagyok
Megyek lefelé az utcán, már régen kereslek
Szükségem van rád, beszélnem kell neked
Ők nem értenek semmit, a hangjuk hozzám nem ér
De ezt ismered, Ők miért élnek könnyedén

Nehéz dolog (translation)

There's a man in town
I know myself on the street here
I'm burned out
I'm heavy, I'm serious
Ref .:
But you know that, you know
It's hard, it's a hard thing
I need someone who knows me
Because they don't understand anything
What happened to me
Who listens when I'm alone
I'm going down the street, I've been looking for a long time
I need you, I need to talk to you
They don’t understand anything, their voices don’t touch me
But you know why they live easily