Translation and text Ne Tépj Szét

Song information On this page you can read the lyrics of the song Ne Tépj Szét , by -Edda Művek

Song from the album: Isten Az Úton

In the genre:Иностранный рок

Release date:30.04.2005

Song language:Hungarian

Record label:Pataky Management

Select which language to translate into:

Ne Tépj Szét (original)	Ne Tépj Szét (translation)
Tekerek, tekerek nagyon bátran	Rolls, rolls very boldly
Néha sikerül, ahogy vártam	Sometimes it works as I expected
Néha nem, de kit érdekel?!	Sometimes not, but who cares ?!
Te vagy az, aki nekem kell	You are the one I need
Lehet, hogy kellek másnak is	Maybe I need someone else
És ezért rosszak az álmaid	And that's why your dreams are bad
Lehet, hogy többet gondolsz rólam	You may think more about me
Vagyok, aki vagyok, voltam aki voltam!	I am who I am, I was who I was!
Ne tépj szét, ne tépj szét	Don't tear it apart, don't tear it apart
Csak hagyd, hogy legyek úgy, mint rég!	Just let me be like I used to be!
Ne tépj szét, ne tépj szét	Don't tear it apart, don't tear it apart
Csak hagyd, hogy legyek úgy, mint rég!	Just let me be like I used to be!
Egysezû recept, amit mondok:	A single recipe I say:
Lazulj el, és eltûnnek a gondok!	Relax and the worries will disappear!
És ha nem, hát kit érdekel?!	And if not, who cares ?!
Te vagy az, aki nekem kell	You are the one I need
Lehet, hogy kellek másnak is	Maybe I need someone else
És ezért rosszak az álmaid	And that's why your dreams are bad
Lehet, hogy többet gondolsz rólam	You may think more about me
Vagyok, aki vagyok, voltam aki voltam!	I am who I am, I was who I was!
Ne tépj szét, ne tépj szét	Don't tear it apart, don't tear it apart
Csak hagyd, hogy legyek úgy, mint rég!	Just let me be like I used to be!
Ne tépj szét, ne tépj szét	Don't tear it apart, don't tear it apart
Csak hagyd, hogy legyek úgy, mint rég!	Just let me be like I used to be!
Ne tépj szét, ne tépj szét	Don't tear it apart, don't tear it apart
Csak hagyd, hogy legyek úgy, mint rég!	Just let me be like I used to be!
Ne tépj szét, ne tépj szét	Don't tear it apart, don't tear it apart
Csak hagyd, hogy legyek úgy, mint rég!	Just let me be like I used to be!
Akarom, hogy lásd a valóságot	I want you to see the reality
Több vagyok annál, mint aminek látszom	I am more than I look like
Hát figyelj…	Well listen…
Ne tépj szét, ne tépj szét	Don't tear it apart, don't tear it apart
Csak hagyd, hogy legyek úgy, mint rég!	Just let me be like I used to be!
Ne tépj szét, ne tépj szét	Don't tear it apart, don't tear it apart
Csak hagyd, hogy legyek úgy, mint rég!	Just let me be like I used to be!
Ne tépj szét, ne tépj szét	Don't tear it apart, don't tear it apart
Csak hagyd, hogy legyek úgy, mint rég!	Just let me be like I used to be!
Ne tépj szét, ne tépj szét	Don't tear it apart, don't tear it apart
Csak hagyd, hogy legyek úgy, mint rég!	Just let me be like I used to be!
Ne tépj szét, ne tépj szét	Don't tear it apart, don't tear it apart
Csak hagyd, hogy legyek úgy, mint rég!	Just let me be like I used to be!
Ne tépj szét, ne tépj szét	Don't tear it apart, don't tear it apart
Csak hagyd, hogy legyek úgy, mint rég!	Just let me be like I used to be!
Ne tépj szét, ne tépj szét	Don't tear it apart, don't tear it apart
Csak hagyd, hogy legyek úgy, mint rég!	Just let me be like I used to be!
Ne tépj szét, ne tépj szét	Don't tear it apart, don't tear it apart
Csak hagyd, hogy legyek úgy, mint rég!	Just let me be like I used to be!

Name	Year
Ma még együtt	2000
Kék sugár	1995
Vágyom Haza	1990
Ha Meghal a Nap	1990
Győzni Fogunk!	1990
Veszélyes Akció	1990
Nyár Van	1990
Ég a házunk	1990
Mi vagyunk a rock	1990
Megtaláltam	1998
Ez Más	1998
Nincs Erre Válasz	1998
Háromszor	1998
Árnyék A Falon	1998
Feléd Nyújtom A Kezem	1998
Utolsó érintes	1995
Bátran megtenni	1995
Érzés	1994
Álmodtam egy világot	1994
Patkány Blues	1994

MUZTEXT

Translation of the song lyrics Ne Tépj Szét - Edda Művek

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: