Lyrics of Ne Tépj Szét - Edda Művek

Ne Tépj Szét (original)

Tekerek, tekerek nagyon bátran
Néha sikerül, ahogy vártam
Néha nem, de kit érdekel?!
Te vagy az, aki nekem kell
Lehet, hogy kellek másnak is
És ezért rosszak az álmaid
Lehet, hogy többet gondolsz rólam
Vagyok, aki vagyok, voltam aki voltam!
Ne tépj szét, ne tépj szét
Csak hagyd, hogy legyek úgy, mint rég!
Ne tépj szét, ne tépj szét
Csak hagyd, hogy legyek úgy, mint rég!
Egysezû recept, amit mondok:
Lazulj el, és eltûnnek a gondok!
És ha nem, hát kit érdekel?!
Te vagy az, aki nekem kell
Lehet, hogy kellek másnak is
És ezért rosszak az álmaid
Lehet, hogy többet gondolsz rólam
Vagyok, aki vagyok, voltam aki voltam!
Ne tépj szét, ne tépj szét
Csak hagyd, hogy legyek úgy, mint rég!
Ne tépj szét, ne tépj szét
Csak hagyd, hogy legyek úgy, mint rég!
Ne tépj szét, ne tépj szét
Csak hagyd, hogy legyek úgy, mint rég!
Ne tépj szét, ne tépj szét
Csak hagyd, hogy legyek úgy, mint rég!
Akarom, hogy lásd a valóságot
Több vagyok annál, mint aminek látszom
Hát figyelj…
Ne tépj szét, ne tépj szét
Csak hagyd, hogy legyek úgy, mint rég!
Ne tépj szét, ne tépj szét
Csak hagyd, hogy legyek úgy, mint rég!
Ne tépj szét, ne tépj szét
Csak hagyd, hogy legyek úgy, mint rég!
Ne tépj szét, ne tépj szét
Csak hagyd, hogy legyek úgy, mint rég!
Ne tépj szét, ne tépj szét
Csak hagyd, hogy legyek úgy, mint rég!
Ne tépj szét, ne tépj szét
Csak hagyd, hogy legyek úgy, mint rég!
Ne tépj szét, ne tépj szét
Csak hagyd, hogy legyek úgy, mint rég!
Ne tépj szét, ne tépj szét
Csak hagyd, hogy legyek úgy, mint rég!

(translation)

Rolls, rolls very boldly
Sometimes it works as I expected
Sometimes not, but who cares ?!
You are the one I need
Maybe I need someone else
And that's why your dreams are bad
You may think more about me
I am who I am, I was who I was!
Don't tear it apart, don't tear it apart
Just let me be like I used to be!
Don't tear it apart, don't tear it apart
Just let me be like I used to be!
A single recipe I say:
Relax and the worries will disappear!
And if not, who cares ?!
You are the one I need
Maybe I need someone else
And that's why your dreams are bad
You may think more about me
I am who I am, I was who I was!
Don't tear it apart, don't tear it apart
Just let me be like I used to be!
Don't tear it apart, don't tear it apart
Just let me be like I used to be!
Don't tear it apart, don't tear it apart
Just let me be like I used to be!
Don't tear it apart, don't tear it apart
Just let me be like I used to be!
I want you to see the reality
I am more than I look like
Well listen…
Don't tear it apart, don't tear it apart
Just let me be like I used to be!
Don't tear it apart, don't tear it apart
Just let me be like I used to be!
Don't tear it apart, don't tear it apart
Just let me be like I used to be!
Don't tear it apart, don't tear it apart
Just let me be like I used to be!
Don't tear it apart, don't tear it apart
Just let me be like I used to be!
Don't tear it apart, don't tear it apart
Just let me be like I used to be!
Don't tear it apart, don't tear it apart
Just let me be like I used to be!
Don't tear it apart, don't tear it apart
Just let me be like I used to be!