Translation of the song lyrics Bánat Blues - Edda Művek

Song information On this page you can read the lyrics of the song Bánat Blues , by -Edda Művek

Song from the album: Örökség

In the genre:Иностранный рок

Release date:31.12.2002

Song language:Hungarian

Record label:Pataky Management

Select which language to translate into:

Bánat Blues (original)	Bánat Blues (translation)
Itt ez az út és itt ez a tábla	Here is the road and here is the sign
Döntsd el, hogy merre tovább	Decide where to go next
Hátra ne nézz, mert még meglátod újra	Don't look back because you'll see it again
Ahogy ott áll Ő egyedül	As He stands alone
Tenger a könny	Sea of tears
Tenger a bánat	Sea of sorrow
Tenger a boldogság, ha jól választ a szívünk	Sea of happiness if our heart responds well
Refrén2x:	Chorus2x:
Ó, az az arc	Oh, that face
Ó, az a szempár	Oh, that pair of eyes
Elkísér mindig, bárhová visz az út	He will accompany you wherever you go
Itt ez a kocsma, és szól a gitárunk	This is the pub and our guitar is playing
És rólad szól minden dal	And every song is about you
Ha itt lenne újra az az elkorhadt tábla	If that rotten board were here again
Visszafordítanám az időt	I would turn back time
Tenger a könny	Sea of tears
Tenger a bánat	Sea of sorrow
Tenger a boldogság, ha jól választ a szívünk	Sea of happiness if our heart responds well
Refrén6x:	Chorus6x:
Ó, az az arc	Oh, that face
Ó, az a szempár	Oh, that pair of eyes
Elkísér mindig, bárhová visz az út	He will accompany you wherever you go