Song information On this page you can find the lyrics of the song Цвета, artist - E-SEX-T. Album song Слышишь?!, in the genre Date of issue: 29.09.2005
Record label: E-SEX-T
Song language: Russian language
Цвета(original) |
| Нарисуй меня красным — |
| я буду мёртвым и не опасным |
| Нарисуй меня зеленым — |
| Я буду обкуренно-влюблённым |
| Нарисуй меня желтым — |
| Я уйду, но ненадолго |
| Нарисуй меня белым — |
| Я растаю облаком… |
| Нарисуй меня серым — |
| Большинство из нас такого цвета |
| Нарисуй меня золотым — |
| может солнцем взойду я где-то |
| Нарисуй меня чёрным — |
| этот цвет мне нравился очень |
| Обведи меня пунктиром, |
| но не стирай меня затем |
| Не меняй цвета как хамелеон, |
| будь собой, чтоб тебя было видно! |
| Будь яркой звездой, свети неистово, |
| свети сильно! |
| Будь апельсином, будь сосной, |
| рассветом будь и грязью в луже! |
| Если не хочешь свой цвет зажечь, |
| нафига ты такой здесь нужен?! |
| Цвета… много значат на этом свете. |
| Цвета… два разных цвета — |
| две разные судьбы |
| (translation) |
| Paint me red |
| I will be dead and not dangerous |
| Paint me green |
| I will be stoned in love |
| Paint me yellow |
| I will leave, but not for long |
| Paint me white |
| I melt into a cloud... |
| Paint me gray |
| Most of us are this color |
| Paint me golden |
| maybe the sun will rise somewhere |
| Paint me black |
| I really liked this color |
| Draw a dotted line around me |
| but don't erase me then |
| Don't change colors like a chameleon |
| be yourself so that you can be seen! |
| Be a bright star, shine wildly |
| shine strong! |
| Be an orange, be a pine |
| be the dawn and be mud in a puddle! |
| If you don't want to light your color, |
| what the hell are you needed here?! |
| Colors ... mean a lot in this world. |
| Colors…two different colors — |
| two different fates |