| Мы играем в странные игры.
| We play strange games.
|
| Жизнь и смерть — всего лишь уровни.
| Life and death are just levels.
|
| Я отдал тебе свое сердце,
| I gave you my heart
|
| Получив в обмен грозы, ливни.
| Having received in exchange thunderstorms, downpours.
|
| Календарь твой имеет бреши.
| Your calendar has gaps.
|
| Я старею, а ты вечно молод.
| I'm getting old, and you're forever young.
|
| Почему, приняв мое сердце,
| Why, taking my heart,
|
| До сих пор в тебе только холод?
| Are you still cold?
|
| Один из нас врет,
| One of us is lying
|
| Не до конца другому верит.
| He does not fully believe in another.
|
| Только холод во мне, только холод.
| Only cold in me, only cold.
|
| Может, жизнь моя что-то изменит?
| Maybe my life will change something?
|
| Врет!
| Lying!
|
| Не до конца другому верит!
| He does not fully believe in another!
|
| Только холод во мне!..
| Only cold in me!..
|
| Трудно жить, терзаясь сомнениями.
| It's hard to live with doubts.
|
| Миллионы верили в светлое.
| Millions believed in light.
|
| Тишина играет намеками.
| Silence plays hints.
|
| Почему б не общаться со стенами?
| Why not communicate with the walls?
|
| Я конечно не уникален,
| I'm certainly not unique
|
| Восхваляя душевный голод.
| Praising spiritual hunger.
|
| Почему, отдав свое сердце,
| Why, having given my heart,
|
| До сих пор во мне только холод?
| Is there still only cold in me?
|
| Один из нас врет,
| One of us is lying
|
| Не до конца другому верит.
| He does not fully believe in another.
|
| Только холод во мне, только холод.
| Only cold in me, only cold.
|
| Может, жизнь моя что-то изменит?
| Maybe my life will change something?
|
| Врет!
| Lying!
|
| Не до конца другому верит!
| He does not fully believe in another!
|
| Только холод во мне!..
| Only cold in me!..
|
| В горле кость сомнений.
| There is a bone of doubt in my throat.
|
| Значит ли что-нибудь моя душа?
| Does my soul mean anything?
|
| Ползя к тебе на коленях,
| Crawling to you on my knees
|
| Сдавлена холодом, еле дыша… | Squeezed by the cold, barely breathing ... |