| Сны (original) | Сны (translation) |
|---|---|
| Перекресток двух дорог, | Crossroads of two roads |
| Тебе направо, мне налево. | You to the right, me to the left. |
| Что хотел сказать — не смог, | What I wanted to say - I could not, |
| Теперь уже какое дело тебе? | Now what's the matter with you? |
| Достало всё! | Take-all! |
| И кончился никотин. | And ran out of nicotine. |
| И ты одна, и я один, | And you are alone, and I am alone, |
| И эти сны… | And these dreams... |
| Всего лишь… | Only… |
| Лишь сны… | Only dreams... |
| Всего лишь… | Only… |
| Музыка нашей любви, | Music of our love |
| Я до сих пор не выучил ноты. | I still haven't learned the notes. |
| Что ты скажешь мне при встрече, | What will you tell me when we meet |
| Когда пройдут эти чёртовы годы? | When will these damn years go by? |
| Что? | What? |
| Доживём еще до одной весны? | Can we live until another spring? |
| Нет! | Not! |
| И ты одна, и я один, | And you are alone, and I am alone, |
| И эти сны… | And these dreams... |
| Всего лишь… | Only… |
| Лишь сны… | Only dreams... |
| Всего лишь… | Only… |
| Стереть то, что знаем! | Erase what we know! |
