Translation of the song lyrics Flügel in Fels - Dornenreich

Flügel in Fels (original)

Rege mich in dunklem Berg
Fühle Flügel selbst in Fels
Breite Schwingen tief in Stein
Der weckt in mir den Traum
Vom Flug
Ich falle
Bis
Zum
Flügelschlag
So oft scheinen Schwingen schwach
Und doch sind sie es, die mich frei’n
Gleitend trau' ich wohl den Lüften
Gespannt und zugleich hingegeben
Bringen mich zu neuen Landen
Einzig meine Flügelschläge?
Flügel gebrochen — Tiefer geheilt
Jetzt bin ich in allem

Flügel in Fels (translation)

Stir me in dark mountain
Feel wings even in rock
Broad wings deep in stone
It awakens the dream in me
From the flight
I fall
until
To the
flapping wings
So often wings seem weak
And yet they are the ones who set me free
Gliding I probably trust the air
Excited and at the same time devoted
Take me to new lands
Just my wing beats?
Wing Broken — Healed Deeper
Now I'm in everything