Translation of the song lyrics Alle hören - Disarstar

Alle hören (original)

Ich hab' Charisma, Digga, ich bin nicht Jedermann
Und Aufgeben kommt nicht in Frage, solange ich stehen kann
Ey, ich halt' an meinen Plänen fest
Ich bin keiner, der sich kleinreden lässt
Nie im Leben, Mann, der Junge von nebenan
Erzähl' aus meinem Herzen
Und die Leute hier fühlen, als wären sie seelenverwandt
Nur wenige haben je an mich geglaubt
Aber ich bau' mir mal eben etwas auf — Bewegungsdrang
Ich verbrachte zu viel Zeit der letzten Jahre in Gedanken
Menschen kamen und gingen, da sie meine Sprache nicht verstanden
Jeder wollte mir erzählen, wer ich bin und wer ich sein soll
Obwohl sie mich in Wahrheit gar nicht kannten
Wollten, weil sie keine haben, Teil haben an mein' Träumen
Ich frag' mich wo sie waren, als sie brannten, doch bei mir läuft
Und wenn ihr euch fragt, was ich mache, ich mach' Mukke
Und hab' Spaß an der Sache, nach wie vor!
Sie wollen sehen, dass ich versage
Doch das kommt nicht mal in Frage
Denn das hier ist eine Gabe, das sollen alle hören!
Für die schwierigeren Jahre, für die Liebe, für die Straße
Das sind Bilder, die ich male, das sollen alle hören!
Ja, sie sprechen meine Sprache, doch verstehen nicht, was ich sage
Und ich sage, was ich denke, das sollen alle hören!
Auch wenn wir leben in Ketten, sind die Gedanken frei
Das ist Phase III und das sollen alle hören!
Ich bin einer dieser Träumer
Mit der Hoffnung diese Welt zu bessern
Ich zeig die Grade, wie Kältemesser
Auch wenn ich allein in der Brandung stehe wie Wellenbrecher
Mein Wille ist 'n felsenfester
Ich profilier' mich über Intellekt
Denn man ist das, was man hinterlässt
Egal ob Rapper oder Tellerwäscher
Ja, ich geb' hundert Pro, aber verkauf' mich nicht
Ey, ich leb' immer noch von einem Hungerslohn und bin broke
Und bin froh — endlich — ich kann mich nicht beschweren
Ich bin wieder der Alte, nur mit zwanzig Kilo mehr
Ich meisterte die schwerste Hürde, mit 'nem Heer im Rücken
Meine Jungs sind wie Brüder, für die ich sterben würde
Und es geht steil hoch, meine Texte, meine Flows
Würd' gerne Konkurrenten begegnen, aber ich weiß nicht wo
Bin alleine auf meinem Niveau und da geht noch was
Lös' mich von den Ketten und hebe ab (und hebe ab)
Sie wollen sehen, dass ich versage
Doch das kommt nicht mal in Frage
Denn das hier ist eine Gabe
Für die schwierigeren Jahre, für die Liebe, für die Straße
Das sind Bilder, die ich male
Ja, sie sprechen meine Sprache, doch verstehen nicht, was ich sage
Und ich sage, was ich denke
Auch wenn wir leben in Ketten, sind die Gedanken frei

Alle hören (translation)

I have charisma, Digga, I'm not everyone
And giving up is out of the question as long as I can stand
Hey, I'm sticking to my plans
I'm not one to be talked down to
Never in my life, man, the boy next door
Tell me from my heart
And people here feel like soul mates
Few have ever believed in me
But I'll just build something up - urge to move
I've spent too much time in thought over the last few years
People came and went because they didn't understand my language
Everyone wanted to tell me who I am and who I should be
Although in truth they didn't even know me
Wanted to be a part of my dreams because they don't have any
I wonder where they were when they burned, but I'm running
And if you're wondering what I do, I make music
And still have fun doing it!
They want to see me fail
But that's out of the question
Because this is a gift that everyone should hear!
For the harder years, for love, for the road
These are pictures that I paint, everyone should hear that!
Yes, they speak my language, but do not understand what I am saying
And I say what I think everyone should hear!
Even if we live in chains, thoughts are free
This is phase III and we want everyone to hear it!
I'm one of those dreamers
With the hope of making this world a better place
I show the degrees like cold knives
Even if I stand alone in the surf like breakwaters
My will is rock solid
I distinguish myself through intellect
Because you are what you leave behind
It doesn't matter whether it's a rapper or a dishwasher
Yes, I give a hundred per, but don't sell me
Hey, I'm still living on a pittance and I'm broke
And I'm glad - finally - I can't complain
I'm my old self again, just twenty pounds heavier
I mastered the hardest hurdle with an army behind me
My boys are like brothers I would die for
And it goes up steeply, my texts, my flows
Would like to meet competitors, but I don't know where
I'm alone at my level and there's still something going on
Unchain me and take off (and take off)
They want to see me fail
But that's out of the question
Because this is a gift
For the harder years, for love, for the road
These are pictures I paint
Yes, they speak my language, but do not understand what I am saying
And I say what I think
Even if we live in chains, thoughts are free