Translation of the song lyrics Что дальше? - Dino MC47

Что дальше? (original)

Когда приходит ночь, в свете настольной лампы,
Занимаясь не тем, люди теряют таланты.
Утром надо выглядеть собранным и элегантным.
Корпоративный стиль — это не для дилетантов.
Социальные лифты, карьерный рост
От тебя до невозможности, достал этот нарост,
И хочется, чтобы на юг самолет унес,
Подальше от этих вьюг, где предложение и спрос.
Вечный вопрос, и все время разный ответ:
Почему так хорошо там, где нас нет?
Почему ход моей жизни перешел на бег?
Почему всевышний выбрал для России снег?
Почему у нас все так, а не иначе?
Всегда будут те, кто смеется, и те, кто плачет.
Но мы не унываем, моя главная задача —
Делать это честно — для меня очень много значит.
Сквозь бури дней горячих, нашим людям удачи!
Припев:
Что там дальше, за горизонтом, что судьба там моя мне готовит?
И насколько будет резонно участь свою попытаться оспорить?
Что там дальше, за горизонтом, сколько будет еще испытаний?
Где проходит та линия фронта, в этом сердце заснеженных зданий?
Где мы окажемся, где наш пункт назначения?
Сколько из всех в итоге будут достойны прощения?
Каждому по совести, как мороз в Крещение,
Что-то для души, не просто для развлечения.
Плыть по течению легко, но не продуктивно.
Хочется раскрасить эту грустную картину.
Но не по мне совсем этот дух корпоративный.
Я и так актуальный, быстрый и эффективный.
Точность — вежливость королей, нельзя опаздывать,
И так столько времени убито впустую.
Ошибкой было бы и раньше времени
Праздновать, быстро забывая истину простую.
Кто-то рискует жизнью, кто-то ее прожигает,
А она такая красивая и молодая.
Есть за что бороться, я это точно знаю,
Рисковать осознанно и идти по краю.
Не забывай, ведь снег когда-то растает.
Припев:
Что там дальше, за горизонтом, что судьба там моя мне готовит?
И насколько будет резонно участь свою попытаться оспорить?
Что там дальше, за горизонтом, сколько будет еще испытаний?
Где проходит та линия фронта, в этом сердце заснеженных зданий?
Все пройдет когда-то, пацаны и ребята,
И конца света, я отвечаю, точно не будет.
А то слишком много вокруг неадекватных,
Много гонят и морочат головы людям.
Все нормально будет, пугать нас не надо.
Пуганые мы, и давно ничего не боимся.
В постоянном состоянии полураспада.
А то, что суждено, то обязательно случится.
В себя поверив, можно навсегда измениться.
Припев:
Что там дальше, за горизонтом, что судьба там моя мне готовит?
И насколько будет резонно участь свою попытаться оспорить?
Что там дальше, за горизонтом, сколько будет еще испытаний?
Где проходит та линия фронта, в этом сердце заснеженных зданий?
Что там дальше, за горизонтом, что судьба там моя мне готовит?
И насколько будет резонно участь свою попытаться оспорить?
Что там дальше, за горизонтом, сколько будет еще испытаний?
Где проходит та линия фронта, в этом сердце заснеженных зданий?

Что дальше? (translation)

When night comes, in the light of a table lamp,
Doing the wrong things, people lose their talents.
In the morning, you need to look collected and elegant.
Corporate style is not for amateurs.
Social lifts, career growth
From you to impossibility, I got this growth,
And I want the plane to take it south,
Away from these blizzards, where is supply and demand.
The eternal question, and every time a different answer:
Why is it so good where we are not?
Why did my life move to running?
Why did God choose snow for Russia?
Why do we have everything this way and not otherwise?
There will always be those who laugh and those who cry.
But we do not lose heart, my main task is
Doing it honestly means a lot to me.
Through the storms of hot days, good luck to our people!
Chorus:
What is there further, beyond the horizon, what does my fate have in store for me there?
And how reasonable will it be to try to challenge your fate?
What is there further, beyond the horizon, how many more trials will there be?
Where is that front line, in this heart of snow-covered buildings?
Where will we end up, where is our destination?
How many of them will end up worthy of forgiveness?
To each according to conscience, like frost at Baptism,
Something for the soul, not just for fun.
Going with the flow is easy, but not productive.
I want to paint this sad picture.
But this corporate spirit is not for me at all.
I am up-to-date, fast and efficient.
Accuracy is the courtesy of kings, you can't be late
And so much time wasted.
It would have been a mistake even before the time
Celebrate, quickly forgetting the simple truth.
Someone risks their life, someone burns it,
And she is so beautiful and young.
There is something to fight for, I know for sure
Take risks consciously and go to the edge.
Don't forget, the snow will melt someday.
Chorus:
What is there further, beyond the horizon, what does my fate have in store for me there?
And how reasonable will it be to try to challenge your fate?
What is there further, beyond the horizon, how many more trials will there be?
Where is that front line, in this heart of snow-covered buildings?
Everything will pass sometime, boys and guys,
And the end of the world, I answer, will definitely not happen.
And then there are too many around inadequate,
They drive and fool people a lot.
Everything will be fine, there is no need to scare us.
We are frightened, and for a long time we are not afraid of anything.
In a permanent state of half-life.
And what is destined will surely happen.
By believing in yourself, you can change forever.
Chorus:
What is there further, beyond the horizon, what does my fate have in store for me there?
And how reasonable will it be to try to challenge your fate?
What is there further, beyond the horizon, how many more trials will there be?
Where is that front line, in this heart of snow-covered buildings?
What is there further, beyond the horizon, what does my fate have in store for me there?
And how reasonable will it be to try to challenge your fate?
What is there further, beyond the horizon, how many more trials will there be?
Where is that front line, in this heart of snow-covered buildings?