| Zašto Mi Radiš To (original) | Zašto Mi Radiš To (translation) |
|---|---|
| Tijelom sad me para bol | My body hurts now |
| Izluđuješ me danima | You've been driving me crazy for days |
| Kako da se smirim ja | How to calm her down |
| Kad duša je nemirna | When the soul is restless |
| Tvoja strana kreveta | Your side of the bed |
| Još na tebe miriše | It still smells like you |
| Jeftino se osjećam | I feel cheap |
| Otkad za tebe znam | Ever since I know about you |
| REF | REF |
| Ti, došla si tu namjerno | You, you came here on purpose |
| A ja sasvim slučajno | And quite by accident |
| Jer ljubav je slijepa | Because love is blind |
| A ti tako lijepa | And you are so beautiful |
| Ti, glumila si naivno | You, you acted naive |
| Dok ljubila si nevino | While you loved the innocent |
| I ne žališ ni malo | And you don't regret it at all |
| Zašto mi radiš to | Why are you doing this to me |
| Mrzim to što osjećam | I hate what I feel |
| Još uvijek prema tebi ja | Still to you |
| Iako dobro znam | Although I know it well |
| Da igru si igrala | Yes, you played the game |
| Ne želim sebi priznati | I don't want to admit it to myself |
| Ne mogu si oprostiti | I can't forgive myself |
| Da bio sam ti zabava | Yes, I was your party |
| Što kratko je trajala | How short it lasted |
| Nikad nisam bio tako ponižen | I have never been so humiliated |
| Totalno pregažen | Totally run over |
| Još ne mogu shvatit da si tako zla | I still can't figure out you're so evil |
| Od početka ti si bila | From the beginning you were |
| Čista prevara | Pure fraud |
| REF | REF |
| Ti, došla si tu namjerno | You, you came here on purpose |
| A ja sasvim slučajno | And quite by accident |
| Jer ljubav je slijepa | Because love is blind |
| A ti tako lijepa | And you are so beautiful |
| Ti, glumila si naivno | You, you acted naive |
| Dok ljubila si nevino | While you loved the innocent |
| Zar žališ ni malo | Do you regret it at all |
| Zašto mi radiš to | Why are you doing this to me |
| Ti, došla si tu namjerno | You, you came here on purpose |
| A ja sasvim slučajno | And quite by accident |
| Jer ljubav je slijepa | Because love is blind |
| A ti tako lijepa | And you are so beautiful |
| Ti, glumila si naivno | You, you acted naive |
| Dok ljubila si nevino | While you loved the innocent |
| Zar žališ ni malo | Do you regret it at all |
| Zašto mi radiš to | Why are you doing this to me |
Translation of the song lyrics Zašto Mi Radiš To - Dino Dvornik
Song information On this page you can read the lyrics of the song Zašto Mi Radiš To , by -Dino Dvornik
in the genreТанцевальная музыка
Release date:31.12.2009
Song language:Bosnian
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 1992 | |
| 1996 | |
| 2007 | |
| 2007 |