Translation of the song lyrics Dan Bezbrižan - Dino Dvornik

Dan Bezbrižan (original)

Najveća faca od svih ovih to sam ja
Oružje je moje DJ oprema
Brijem dobru glazbu na koju skaču svi
A nisu ništa pili, plešu kao napušeni
Ako netko želi žeš?ću zabavu
Ne?
e bit problema jer još je tata tu
Drmaj svoje tijelo, nek se grije zrak
A ja ću na to spičit vama neki ritam jak
Što volim dan kad je bezbrižan
Što volim dan
Što volim san kad je stvaran
Što volim san
Iskoristi svoje vrijeme, nisi vjećno mlad
Skupi neku lipu malu, nek vas čuje cili grad
Adje brže uđite u ovu ludnicu
A ja ću vama pustit neku pismu ljubavnu
Ako netko želi žešću zabavu
Ne?
e bit problema jer još je tata tu
Drmaj svoje tijelo, nek se grije zrak
A ja ću na to spičit vama neki ritam jak

Dan Bezbrižan (translation)

The biggest face of all these is me
The weapon is my DJ equipment
I shave good music that everyone jumps on
And they didn't drink anything, they dance like drunk
If anyone wants a party, I'll have a party
No?
There will be problems because Dad is still there
Shake your body, let the air warm up
And I'm going to give you a strong rhythm
What I love about a day when he is carefree
What I love about the day
Which I love when a dream is real
What I love is a dream
Use your time, you are not eternally young
Gather a small linden tree, let the whole city hear you
Come on, get into this madhouse faster
And I will leave you a love letter
If someone wants more fun
No?
There will be problems because Dad is still there
Shake your body, let the air warm up
And I'm going to give you a strong rhythm