Translation of the song lyrics Netko Kao Ja - Dino Dvornik

Netko Kao Ja (original)

Cijelu noć mislim na tebe
To nije dobar znak
Pogasit ću sad zvijezde sve
Nek zagrli me mrak
Neka mrak me sad zagrli
Kada nisi htjela ti
Pošteno bar da me ostaviš
Čak ni to nisi mogla ti
Znam opet ćeš naći
Nekog kao ja
To mi više ne znači
Ko davno nekada
Znam opet ćeš naći
Nekog kao ja
Nekog kao ja
Al mene nikada
Znaš da smo probali
Al nije išlo nas
Trajalo bi da je valjalo
To i sama znaš
Neka mrak me sad zagrli
Kada nisi htjela ti
Pošteno bar da me ostaviš
Ni to nisi znala bejbe
Znam opet ćes naći
Nekog kao ja
To mi ništa ne znači
Ko davno nekada
Znam opet ćes naći
Nekog kao ja
Nekog kao ja
Mene nikada

Netko Kao Ja (translation)

I've been thinking about you all night
That's not a good sign
I'm going to turn off the stars now
Let darkness embrace me
Let the darkness embrace me now
When you didn't want to
Fair enough to leave me
You couldn't even do that
I know you'll find it again
Someone like me
That doesn't mean anything to me anymore
Like a long time ago
I know you'll find it again
Someone like me
Someone like me
But never me
You know we tried
But it didn't work for us
It would have lasted if it had worked
You know that yourself
Let the darkness embrace me now
When you didn't want to
Fair enough to leave me
You didn't know that, baby
I know you'll find it again
Someone like me
That doesn't mean anything to me
Like a long time ago
I know you'll find it again
Someone like me
Someone like me
Never me