Translation of the song lyrics Ja Bih Preživio - Dino Dvornik

Ja Bih Preživio (original)

Ja sve razumjem
Dušo, tebi treba promjena
Al' takav kreten znaj
Da loša mi je zamjena
Ma zar ne vidiš da si
Uprskala cijeli život svoj
Zar stvarno ne znaš
Da ja imam sve što ima on
Ja bih preživio
To što me varaš ti
Al' tog kretena
Neću ti oprostiti
I ove noći budno pratim
Koga odvodiš u park
Sa kim si stupila u odnos
Gledam kao manijak
Dok on te ljubi
Ja te posmatram iz grmova
Kako rukom prolaziš
Kroz dlakava mu koljena

Ja Bih Preživio (translation)

I understand everything
Honey, you need a change
But such a jerk knows
Yes I have a bad replacement
Don't you see that you are
She blew her whole life
Don't you really know
That I have everything he has
I would survive
That you are cheating on me
But that jerk
I will not forgive you
I'm watching this night too
When you take him to the park
Who did you date?
I look like a maniac
While he loves you
I'm watching you from the bushes
As you pass by hand
Through his hairy knees