Song information On this page you can read the lyrics of the song Biti Sam , by - Dino Dvornik. Song from the album Dino Dvornik, in the genre ПопRelease date: 31.12.2013
Record label: croatia
Song language: Bosnian
Biti Sam(original) |
| Kada skinem masku s lica svog |
| Kad ostanemo sami, sami ja i noć |
| I ničeg nema osim ovog sna i hladnih jastuka |
| I dok budem jutro čekao |
| Reći ću ti riječi što ih nisam rekao |
| Sve što nisam znao da ti dam |
| Sada znam, da bolje moglo je |
| Nisam znao koga imam, koga gubim ja |
| Kao da si tu, sklapam oči, sanjam tebe |
| Kao da si tu, prije nego jutro krene |
| Sanjaću te ja, kunem se u tvoje ime |
| Riječi koje znam, biti sam, biti sam |
| I dok budem jutro čekao |
| Reći ću ti riječi sto ih nisam rekao |
| Sve što nisam znao da ti dam |
| Sada znam, da bolje moglo je |
| Nisam znao koga imam, koga gubim ja |
| Kao da si tu, sklapam oči, sanjam tebe |
| Kao da si tu, prije nego jutro krene |
| Sanjaću te ja, kunem se u tvoje ime |
| Riječi koje znam, biti sam |
| Kao da si tu, sklapam oči, sanjam tebe |
| Kao da si tu, prije nego jutro krene |
| Sanjaću te ja, kunem se u tvoje ime |
| Riječi koje znam, biti sam, biti sam |
| (translation) |
| When I take the mask off my face |
| When we are left alone, I am alone and the night |
| And there is nothing but this dream and cold pillows |
| And while I wait for the morning |
| I'll tell you words I didn't say |
| Everything I didn't know how to give you |
| Now I know it could have been better |
| I didn't know who I had, who I was losing |
| It's like you're here, I close my eyes, I'm dreaming of you |
| It's like you're here before morning starts |
| I will dream of you, I swear on your behalf |
| The words I know, to be alone, to be alone |
| And while I wait for the morning |
| I'll tell you words I didn't say |
| Everything I didn't know how to give you |
| Now I know it could have been better |
| I didn't know who I had, who I was losing |
| It's like you're here, I close my eyes, I'm dreaming of you |
| It's like you're here before morning starts |
| I will dream of you, I swear on your behalf |
| The words I know, to be alone |
| It's like you're here, I close my eyes, I'm dreaming of you |
| It's like you're here before morning starts |
| I will dream of you, I swear on your behalf |
| The words I know, to be alone, to be alone |