Song information On this page you can find the lyrics of the song Jače Manijače, Pt. 1, artist - Dino Dvornik. Album song Dino Dvornik, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.2013
Record label: croatia
Song language: Croatian
Jače Manijače, Pt. 1(original) |
Udri jace, manijace, |
Ubio te grom, |
Otkad si me napastvovao, |
U srcu si mom. |
Udri jace, manijace, |
Ti u ritmu tom, |
Jer dok si me udarao, |
Nastao bi lom. |
Ne slusaj me, manijace, |
Kad ti kazem stoj, |
Jer ja zelim osjetiti, |
Svaki misic tvoj. |
Manijak, manijak, |
To ne moze biti svak. |
Kad ga vidim moje |
Srce kuca tika-taka, |
Kazem jace, jace, manijace, |
Kazem jace, udri, manijace, |
Djevojcice mlade, |
Cuvajte vas brak, |
Stuka zove kondora, |
Ide manijak. |
Svakoj ribi kad ga vidi, |
Naglo skoci tlak, |
I odozgo i odozdo, |
On je pravi manijak. |
On je dobar, on je jak, |
On je pravi manijak, |
Voli kozu, mrzi frak, |
Gleda crtic Donald Duck. |
Kazem, jace, jace, manijace. |
Kazem, jace, udri, manijace. |
(translation) |
Hit harder, maniacs, |
Thunder killed you, |
Ever since you attacked me, |
You are in my heart. |
Hit harder, maniacs, |
You in the rhythm of that, |
Because while you were hitting me, |
There would be a break. |
Don't listen to me, maniac, |
When I tell you to stop, |
Because I want to feel, |
Every muscle of yours. |
Maniac, maniac, |
It can't be everyone. |
When I see him mine |
The heart beats tika-taka, |
I say stronger, stronger, maniacs, |
I say louder, hit, maniacs, |
Young girls, |
Keep your marriage, |
Stuka calls the condor, |
There's a maniac. |
Every fish that sees it, |
The pressure jumps sharply, |
And from above and from below, |
He's a real maniac. |
He's good, he's strong, |
He's a real maniac, |
He loves goats, he hates tailcoats, |
He's looking at Donald Duck. |
I say, stronger, stronger, maniacs. |
I say, stronger, hit, maniacs. |