Lyrics of Дороже, чем воздух - Дима Карташов

Дороже, чем воздух - Дима Карташов
Song information On this page you can find the lyrics of the song Дороже, чем воздух, artist - Дима Карташов.
Date of issue: 01.10.2015
Song language: Russian language

Дороже, чем воздух

(original)
Припев:
Ты дороже, чем воздух;
нужней, чем вода —
Мне без тебя просто уже никуда.
Ты дороже, чем воздух;
ты нужней, чем вода!
Ты дороже, чем воздух;
нужней, чем вода —
Мне без тебя просто уже никуда.
Ты дороже, чем воздух;
ты нужней, чем вода!
И пусть падают звёзды, я для тебя буду
Всегда простым.
Даже если будет сложно,
Я буду помогать родным её, близким,
Чтобы видели, как я влюбился.
Чтобы понимали, что не просто так
Я затеял тебя украсть летом на острова.
Друзья не верят, но я серьезно намерен —
И через время, увидишь, что я ей верю.
Она заполнила мой мир собой.
Вижу я её, и не могу не улыбаться.
Она заполнила мой мир собой,
Но мы — воздух, которым не могу надышатся.
Но я не понимаю только одного:
Она не просто красивая, тут что-то еще!
Красивых полно, но цепляет лишь она одна —
Дороже, чем воздух;
нежней, чем вода.
Припев:
Ты дороже, чем воздух;
нужней, чем вода —
Мне без тебя просто уже никуда.
Ты дороже, чем воздух;
ты нужней, чем вода!
Ты дороже, чем воздух;
нужней, чем вода —
Мне без тебя просто уже никуда.
Ты дороже, чем воздух;
ты нужней, чем вода!
Ты дороже, чем воздух;
нужней, чем вода —
Ты красивей, чем звёзды.
Ты такая одна!
Ты дороже, чем воздух;
ты нужней, чем вода!
Ты красивей, чем звёзды.
Ты такая одна!
«Ты дороже, чем воздух», — я повторю это
Еще несколько раз потому, что серьёзно —
Я без тебя не мог дышать позавчерашней ночью.
Поэтому, позвонил в 3 утра.
Прости, что поздно.
У тебя всё равно на беззвучном,
А ведь ты обещала, что включишь.
Но видимо, решила нервы мои потрепать.
Я не мог поспать, я переживаю за тебя.
И опять, эти обиды, что я слишком люблю тебя.
Слишком большой контроль, я всегда слежу за тобой.
Ведь я так хочу, что б ты была со мной всегда.
Поэтому, мне сложно тупо: не знать, где ты и как ты.
Навигатор и карты,
Открываю в поисках тебя, когда нету рядом.
А я просто не знаю, где искать эту дозу.
Ты больше, чем любовь;
ты дороже, чем воздух.
Припев:
Ты дороже, чем воздух;
нужней, чем вода —
Мне без тебя просто уже никуда.
Ты дороже, чем воздух;
ты нужней, чем вода!
Ты дороже, чем воздух;
нужней, чем вода —
Мне без тебя просто уже никуда.
Ты дороже, чем воздух;
ты нужней, чем вода!
Ты дороже, чем воздух;
нужней, чем вода —
Ты красивей, чем звёзды.
Ты такая одна!
Ты дороже, чем воздух;
ты нужней, чем вода!
Ты красивей, чем звёзды.
Ты такая одна!
Ты дороже, чем воздух;
нужней, чем вода —
Ты красивей, чем звёзды.
Ты такая одна!
(translation)
Chorus:
You are more precious than air;
more necessary than water
I'm just nowhere without you.
You are more precious than air;
you are more important than water!
You are more precious than air;
more necessary than water
I'm just nowhere without you.
You are more precious than air;
you are more important than water!
And let the stars fall, I will be for you
Always simple.
Even if it's difficult
I will help her relatives, loved ones,
To see how I fell in love.
To understand that it's not just
I started to steal you to the islands in the summer.
Friends do not believe, but I seriously intend -
And after a while, you will see that I believe her.
She filled my world with herself.
I see her and I can't help but smile.
She filled my world with herself
But we are the air that I cannot breathe.
But I do not understand only one thing:
She is not just beautiful, there is something else!
There are plenty of beautiful ones, but only she catches -
More expensive than air;
softer than water.
Chorus:
You are more precious than air;
more necessary than water
I'm just nowhere without you.
You are more precious than air;
you are more important than water!
You are more precious than air;
more necessary than water
I'm just nowhere without you.
You are more precious than air;
you are more important than water!
You are more precious than air;
more necessary than water
You are more beautiful than the stars.
You are so alone!
You are more precious than air;
you are more important than water!
You are more beautiful than the stars.
You are so alone!
"You are more precious than air" - I will repeat this
A few more times because seriously -
I couldn't breathe without you last night.
So I called at 3am.
Sorry it's late.
You still have it on silent,
But you promised that you would turn it on.
But apparently, she decided to get on my nerves.
I couldn't sleep, I'm worried about you.
And again, these insults that I love you too much.
Too much control, I'm always watching you.
After all, I so want you to be with me always.
Therefore, it’s hard for me stupidly: not to know where you are and how you are.
Navigator and maps,
I open in search of you when I'm not around.
And I just don't know where to look for this dose.
You are more than love;
you are more precious than air.
Chorus:
You are more precious than air;
more necessary than water
I'm just nowhere without you.
You are more precious than air;
you are more important than water!
You are more precious than air;
more necessary than water
I'm just nowhere without you.
You are more precious than air;
you are more important than water!
You are more precious than air;
more necessary than water
You are more beautiful than the stars.
You are so alone!
You are more precious than air;
you are more important than water!
You are more beautiful than the stars.
You are so alone!
You are more precious than air;
more necessary than water
You are more beautiful than the stars.
You are so alone!
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Самое дорогое, чего у меня нет 2016
Чужие ft. Дима Карташов 2016
Слабая, но не глупая 2015
Всё нормально, мам 2016
Бросить бросать 2015
Пожалуйста, смейся
Твоя преданность 2015
Я сегодня пьяный, детка 2016
Самообман 2014
Я не бессердечный 2016
Целую вечность с тобой 2016
Очень хочет, но не напишет
Счастливые бывшим не пишут
Расслабься, дура 2015
Оставь меня ft. Дима Карташов 1905
Cволочь 2015
Сексуальная 2016
Эта девочка любит ночь 2016
Никто 2014
Одетая

Artist lyrics: Дима Карташов