| Es heult der Wolf des Nachts im Wald,
| The wolf howls in the forest at night,
|
| Vor Hunger kann er nicht schlafen.
| He can't sleep because he's hungry.
|
| Hoch steht der Mond, es ist bitterkalt,
| The moon is high, it's bitterly cold,
|
| Er giert nach fetten Schafen.
| He lusts after fat sheep.
|
| Wolf, Wolf, bei der Nacht,
| wolf, wolf, at night,
|
| Wolf, Wolf, kommst Du sacht.
| Wolf, wolf, come gently.
|
| Wolf, Wolf, bei der Nacht,
| wolf, wolf, at night,
|
| Wolf, kommst Du sacht.
| Wolf, come gently.
|
| Ziegen, Wolf, will ich Dir geben,
| Goats, wolf, I want to give you
|
| Lässt, Wolf, Du mich am Leben.
| You, wolf, let me live.
|
| Ziegen, Wolf, will ich Dir geben,
| Goats, wolf, I want to give you
|
| Lässt, Wolf, Du mich am Leben.
| You, wolf, let me live.
|
| Es heult der Wolf des Nachts im Wald,
| The wolf howls in the forest at night,
|
| Vor Hunger kann er nicht schlafen.
| He can't sleep because he's hungry.
|
| Hoch steht der Mond, es ist bitterkalt,
| The moon is high, it's bitterly cold,
|
| Er giert nach fetten Schafen.
| He lusts after fat sheep.
|
| Wolf, Wolf, bei der Nacht,
| wolf, wolf, at night,
|
| Wolf, Wolf, kommst Du sacht.
| Wolf, wolf, come gently.
|
| Wolf, Wolf, bei der Nacht,
| wolf, wolf, at night,
|
| Wolf, kommst Du sacht.
| Wolf, come gently.
|
| Ziegen, Wolf, will ich Dir geben,
| Goats, wolf, I want to give you
|
| Lässt, Wolf, Du mich am Leben.
| You, wolf, let me live.
|
| Ziegen, Wolf, will ich Dir geben,
| Goats, wolf, I want to give you
|
| Lässt, Wolf, Du mich am Leben. | You, wolf, let me live. |