| Zehn Orks sennen wir gewesen
| We've been ten orcs
|
| Haben wir nit geblieben daheim
| Didn't we stay at home?
|
| Haben Elfenstamm getroffen
| Met Elven tribe
|
| Sennen wir geblieben neun
| Let's stay nine
|
| Neun Orks sennen wir gewesen
| We've been nine orcs
|
| Haben wir über Zwerg gelacht
| Did we laugh at midget
|
| Zwerg der hat nicht mitgelacht
| Dwarf he didn't laugh
|
| Sennen wir geblieben acht
| Let's stay eight
|
| Grishnak mit große Hammer
| Grishnak with big hammer
|
| Zorg mit rostig Schwert
| Zorg with rusty sword
|
| Raufen, Saufen, Schnaufen
| Brawling, drinking, panting
|
| Bis sich nichts mehr wehrt …
| Until nothing resists anymore...
|
| Oioi oioioi
| Oioi oioioi
|
| Oioi oioioi
| Oioi oioioi
|
| Raufen, Saufen, Schnaufen
| Brawling, drinking, panting
|
| Bis sich nichts mehr wehrt …
| Until nothing resists anymore...
|
| Acht Orks sennen wir gewesen
| We've been eight orcs
|
| Wollten wir Menschenweiber lieben
| If we wanted to love human women
|
| Eine sennen Mann gewesen
| Been a fine man
|
| Sennen wir geblieben sieben
| Let's stay seven
|
| Sieben Orks sennen wir gewesen
| We've been seven orcs
|
| Wollten wir reiten auf die Besen von die Hex'
| We wanted to ride on the broomsticks of the witch
|
| Mauer dort im Weg gestanden
| Wall there in the way
|
| Sennen wir geblieben sechs
| Let's stay six
|
| Chorus
| chorus
|
| Sechs Orks sennen wir gewesen
| We've been six orcs
|
| Haben wir ausgezogen unsere Strimpf'
| Did we take off our stockings
|
| Einer nit beliftet war
| One was not lifted
|
| Sennen wir geblieben finf
| So let's stay finf
|
| Finf Orks sennen wir gewesen
| We've been five orcs since
|
| Haben wir getrunken eigen Bier
| Did we drink our own beer?
|
| Eins war mit Glykol gepanscht
| One was adulterated with glycol
|
| Sennen wir geblieben vier
| Let's stay four
|
| Chorus
| chorus
|
| Vier Orks sennen wir gewesen
| We've been four orcs
|
| Haben wir gemacht die Bäume entzwei
| We cut the trees in two
|
| Baum san leider Ent gewesen
| Unfortunately, the tree has been gone
|
| Sennen wir geblieben drei
| Let's stay three
|
| Drei Orks sennen wir gewesen
| We've been three orcs
|
| Haben wir gefunden scheenes Ei
| Have we found a beautiful egg?
|
| Mütterchen Drachen ist vorbeigekommen
| Mother Dragon came by
|
| Sennen wir geblieben zwei
| Let's stay two
|
| Chorus
| chorus
|
| Zwei Orks sennen wir gewesen
| We've been two orcs
|
| Hatten wir zu Essen leider keiner
| Unfortunately we didn't have any to eat
|
| Als Briederchen geschlafen hat
| When Briedchen slept
|
| Bin ich mir geblieben einer
| I stayed one
|
| Einen Ork bin ich mir gewesen
| I've been an orc to myself
|
| Wollt' ich andere Orks zurick
| I wanted other orcs back
|
| Seitdem bin ich auf der Suche
| Since then I've been looking
|
| Nach einen guten F… rau
| For a good woman
|
| Chorus | chorus |