
Date of issue: 01.08.1999
Song language: Deutsch
Santo Domingo(original) |
doch bitte |
sag’niemals goodbye. |
Ich seh’n mich so sehr nach dem Wiederseh’n |
meine Liebe geht niemals vorbei. |
Ich seh’die Tränen noch in deinen Augen steh’n |
und es tut mir so weh' |
wenn du weinst. |
Verzeih’mir und glaub’mir ich liebe dich |
es ist noch nicht alles vorbei. |
Sag’bitte beim Abschied … |
Du bist traurig denn ich habe dir weh getan |
bitte glaub’mir |
das ist längst vorbei. |
Ich versteh’nicht |
daß du heute von mir gehst |
wenn du fort gehst bin ich so allein. |
Sag’bitte beim Abschied … |
Ich seh’n mich so sehr nach ein Wiederseh’n |
meine Liebe geht niemals vorbei |
meine Liebe geht niemals vorbei. |
(translation) |
please |
never say goodbye. |
I'm so looking forward to seeing you again |
my love never ends |
I can still see the tears in your eyes |
and it hurts me so much' |
when you cry. |
Forgive me and believe me I love you |
it's not all over yet. |
Please say goodbye... |
You are sad because I hurt you |
please believe me |
that's long gone. |
I do not understand |
that you are leaving me today |
when you go away I'm so alone. |
Please say goodbye... |
I'm so looking forward to seeing you again |
my love never ends |
my love never ends |
Name | Year |
---|---|
Julia | 2006 |
Nur wer die Sehnsucht kennt | 2016 |
Summer Lady | 2019 |
Aber dich gibt's nur einmal für mich | 2018 |
Adios My Love | 1991 |
Die rote Sonne von Barbados | 2019 |
Elisa | 2016 |
Traum von Mykonos | 2016 |
Wenn es Frühling wird in Amsterdam | 2016 |
Mexico | 2019 |
Mitternacht in Trinidad | 2019 |
Du bist die Sonne ... | 2018 |
Die Nacht von Santa-Monica | 2017 |
Frag den Abendwind | 2018 |
Malaika | 2017 |
Auf rote Rosen fallen Tränen | 2018 |
St. Tropez | 2017 |
Bye Bye Bella Senorita | 2008 |
Sha La La, I Love You | 2020 |
Du bist die Sonne... | 1997 |