Song information On this page you can find the lyrics of the song Je t'aime heißt: 'Ich liebe Dich', artist - Die Flippers. Date of issue: 17.03.2013
Song language: Deutsch
Je t'aime heißt: 'Ich liebe Dich'(original) |
| Je t’aime heißt ich liebe Dich, |
| diese Worte vergisst man nicht, |
| so viel Zärtlichkeit |
| schenkst Du mir allein. |
| Je t’aime ich bleib' Dir treu, |
| Jeder Sommer geht vorbei. |
| Ohne Dich (Ohne Dich) |
| fühl ich mich (fühl ich mich) |
| so allein (so allein, allein) |
| Abends an der See |
| wo wir zwei spazieren geh’n |
| ich seh' Dein Gesicht, |
| versteh' Deine Sprache nicht. |
| Je t’aime sagst Du zu mir. |
| So ein Wort, dass mein Herz berührt. |
| Ohne Dich (Ohne Dich) |
| Fühl ich mich (Fühl ich mich) |
| So allein (So allein, allein). |
| Dieses Gefühl ist alt, |
| so wie die Welt. |
| Sprache der Herzen, |
| die uns zusammenhält. |
| Je t’aime heißt ich liebe Dich, |
| diese Worte vergisst man nicht, |
| so viel Zärtlichkeit |
| schenkst Du mir allein. |
| Je t’aime ich bleib' Dir treu, |
| Jeder Sommer geht vorbei. |
| Ohne Dich (Ohne Dich) |
| fühl ich mich (fühl ich mich) |
| so allein (so allein, allein) |
| Je t’aime heißt ich liebe Dich, |
| diese Worte vergisst man nicht, |
| so viel Zärtlichkeit |
| schenkst Du mir allein. |
| Je t’aime ich bleib' Dir treu, |
| Jeder Sommer geht vorbei. |
| Ohne Dich (Ohne Dich) |
| fühl ich mich (fühl ich mich) |
| so allein (so allein, allein) |
| (translation) |
| Je t'aime means I love you |
| you don't forget these words |
| so much tenderness |
| you give to me alone. |
| Je t'aime I'll stay true to you |
| Every summer passes. |
| Without you (without you) |
| i feel (i feel) |
| so alone (so alone, alone) |
| In the evening at the lake |
| where we two go for a walk |
| I see your face |
| don't understand your language. |
| Je t'aime you say to me. |
| Such a word that touches my heart. |
| Without you (without you) |
| I feel (I feel) |
| So alone (So alone, alone). |
| this feeling is old |
| like the world. |
| language of hearts, |
| that holds us together. |
| Je t'aime means I love you |
| you don't forget these words |
| so much tenderness |
| you give to me alone. |
| Je t'aime I'll stay true to you |
| Every summer passes. |
| Without you (without you) |
| i feel (i feel) |
| so alone (so alone, alone) |
| Je t'aime means I love you |
| you don't forget these words |
| so much tenderness |
| you give to me alone. |
| Je t'aime I'll stay true to you |
| Every summer passes. |
| Without you (without you) |
| i feel (i feel) |
| so alone (so alone, alone) |