Translation of the song lyrics Gym - Di Derre

Gym (original)

Sisten var en jævel i stille lengde
Sisten var en satan med liten ball
Sisten var altid først på seksti metern
Og sist på alt med bokstaver og tall
Og guri var dn stygestei klassen
Så alt hu sa ble møtt med kall forakt
Men i år hadde noe kjedd under boblejakka
Og i gym baggen hadde hun med sin nye rosa drakt
Og når timen gikk med brøk og to i mente
Kunne du se sisten og guri vent
Og gym gym gym, gym gym gym
Alle venter på gym
Osen som vi bare kalte enka
Som var lærern i matte og gymnastik
Han var blitt svak for gutter ikortbukse med aldern
Snil og ensom mat med hundeblikk
Og jeg har bare lyst til og løpe
Løpe til jeg kommer vekk herfra
Løpe til en gang våkner
Og er en annen langt her borte fra
Og når timen går med brøk og to i mente
Kan du se olsen meg sisten og guri vente
På gym gym gym, gym gym gym
Alle venter på gym

(translation)

The last was a bastard in quiet length
The last one was a satan with a small ball
The last was always first at sixty meters
And last but not least, the letters and numbers
And guri was the ugliest class
So everything she said was met with cold contempt
But this year something had gone wrong under the bubble jacket
And in the gym bag she had with her new pink suit
And when the hour went by with fractions and two in mind
Could you see the last and guri wait
And gym gym gym, gym gym gym
Everyone is waiting for the gym
Osen as we just called the widow
Who was the teacher of math and gymnastics
He had become weak for boys in shorts with age
Kind and lonely food with dog eyes
And I just want to run
Run until I get away from here
Run until you wake up
And is another far away from here
And when the hour goes by with fractions and two in mind
Can you see olsen me last and guri wait
At gym gym gym, gym gym gym
Everyone is waiting for the gym