
Date of issue: 18.02.2016
Record label: Sons em Transito
Song language: Portuguese
Nunca É Tarde(original) |
Tenta o que puderes tentar |
Erra o que tiveres de errar |
Amanhã é outro dia |
Nada é o que tem de ser |
Faz o que tens a fazer |
Pode ser que seja o teu dia |
Nunca é tarde p’ra seguir |
O que ainda está por vir |
Vale a pena insistir e arriscar até sentir |
Que é hoje o dia |
Se tens de recomeçar |
Estar é sempre ter lugar |
E até ao fim é sempre dia |
Nada terás a perder |
Existir é já vencer |
E és o dono do teu dia |
Nunca é tarde p’ra seguir |
O que ainda está por vir |
Vale a pena insistir e arriscar até sentir |
Que é hoje o dia |
Tenta o que puderes tentar |
Erra o que tiveres de errar |
Amanhã é outro dia |
(translation) |
Try what you can try |
Wrong what you have to make wrong |
Tomorrow is another day |
Nothing is what needs to be |
Do what you have to do |
It could be your day |
It's never too late to follow |
What's yet to come |
It's worth insisting and risking until you feel |
What is today day |
If you have to start over |
To be is to always take place |
And until the end, it's always day |
you will have nothing to lose |
To exist is already to win |
And you are the owner of your day |
It's never too late to follow |
What's yet to come |
It's worth insisting and risking until you feel |
What is today day |
Try what you can try |
Wrong what you have to make wrong |
Tomorrow is another day |
Name | Year |
---|---|
Semáforo Da João XXI | 2019 |
Garçonete Da Casa De Fado | 2008 |
Fon-Fon-Fon | 2008 |
Ai Rapaz | 2008 |
O Fado Não É Mau | 2008 |
Canção Ao Lado | 2008 |
Clandestino | 2008 |
Fado Castigo | 2008 |
Lisboa Não É A Cidade Perfeita | 2008 |
Mal Por Mal | 2008 |
Movimento Perpétuo Associativo | 2008 |
Contado Ninguém Acredita | 2008 |
Dançar De Olhos Fechados | 2016 |
Seja Agora | 2020 |
Berbicacho | 2016 |
Eu Tenho Um Melro | 2008 |
Corzinha De Verão | 2016 |
Pontos No Mundo | 2016 |
Não Sei Falar De Amor | 2008 |
A Avó Da Maria | 2016 |