
Date of issue: 18.02.2016
Record label: Sons em Transito
Song language: Portuguese
Bons Dias(original) |
Fazes no dia que nasce |
A manhã mais bonita |
A brisa fresca da tarde |
A noite menos fria |
Eu não sei se tu sabes |
Mas fizeste o meu dia tão bem |
Esse bom dia que dás |
É outro dia que nasce |
É acordar mais bonita |
Trabalhar com vontade |
É estar no dia com pica |
É passar com a vida |
E desejar-te um bom dia também |
Um bom dia para ti |
Não o que apenas passa |
Não o que pesa e castiga |
Não o que esqueças mais tarde |
Mas o dia em que me digas |
Ao ouvido baixinho |
«Ai, tu fizeste o meu dia tão bem |
Tão bom, tão bem» |
Faz também o dia de alguém |
Faz também o dia de alguém |
Faz também o dia de alguém |
Faz também o dia de alguém |
Fazes no dia que nasce |
A manhã mais bonita |
A brisa fresca da tarde |
A noite menos fria |
Eu não sei se tu sabes |
Mas fizeste o meu dia tão bem |
Um bom dia para ti |
E para o estranho que passa |
E para aquele que se esquiva |
Para quem se embaraça |
E se cala na vida |
Mesmo que não o diga |
Ai, tu fizeste o meu dia tão bem |
Tão bom, tão bem |
Faz também o dia de alguém |
Faz também o dia de alguém |
Faz também o dia de alguém |
Faz também o dia de alguém |
(translation) |
You do it on the day you are born |
The most beautiful morning |
The cool afternoon breeze |
The least cold night |
I don't know if you know |
But you made my day so well |
That good day you give |
It's another day that is born |
It's waking up more beautiful |
work willingly |
It's being on the day with pica |
It's spending with life |
And wishing you a good day too |
A good day to you |
Not what just happens |
Not what weighs and punishes |
Not what you forget later |
But the day you tell me |
In low ear |
«Oh, you made my day so well |
So good, so good» |
It also makes someone's day |
It also makes someone's day |
It also makes someone's day |
It also makes someone's day |
You do it on the day you are born |
The most beautiful morning |
The cool afternoon breeze |
The least cold night |
I don't know if you know |
But you made my day so well |
A good day to you |
And for the stranger who passes by |
And for the one who avoids |
For those who are embarrassed |
And if you shut up in your life |
Even if you don't say it |
Oh, you made my day so well |
So good, so good |
It also makes someone's day |
It also makes someone's day |
It also makes someone's day |
It also makes someone's day |
Name | Year |
---|---|
Semáforo Da João XXI | 2019 |
Garçonete Da Casa De Fado | 2008 |
Fon-Fon-Fon | 2008 |
Ai Rapaz | 2008 |
O Fado Não É Mau | 2008 |
Canção Ao Lado | 2008 |
Clandestino | 2008 |
Fado Castigo | 2008 |
Lisboa Não É A Cidade Perfeita | 2008 |
Mal Por Mal | 2008 |
Movimento Perpétuo Associativo | 2008 |
Contado Ninguém Acredita | 2008 |
Dançar De Olhos Fechados | 2016 |
Seja Agora | 2020 |
Berbicacho | 2016 |
Eu Tenho Um Melro | 2008 |
Corzinha De Verão | 2016 |
Pontos No Mundo | 2016 |
Não Sei Falar De Amor | 2008 |
Nunca É Tarde | 2016 |