| Längtan sammanstrålar samma glada atmosfär
| Longing radiates the same happy atmosphere
|
| Samma leva nu samma hoppa ut
| Same live now same jump out
|
| I ur och skur i samma längtan lever vi kvar på nytt
| In the throes of the same longing, we live again
|
| Ge mig mer att dö för
| Give me more to die for
|
| Ge mig evig lycka, evigt liv
| Give me eternal happiness, eternal life
|
| Ge mig tid och förnans
| Give me time and pleasure
|
| Distans och balans
| Distance and balance
|
| Någonstans i en dans i vårt avlånga land
| Somewhere in a dance in our elongated country
|
| Vänd mig andra kinden till
| Turn my other cheek
|
| Så ska du få en puss på den i samhetsklänningen
| Then you should get a kiss on it in the company dress
|
| I siden sängen längtar hem till dig
| In silk the bed longs for home to you
|
| Längs med diket dansar vi till månskenssonat
| Along the ditch we dance to moonlight sonata
|
| Vi äter frukten på ett träd
| We eat the fruit on a tree
|
| Hänger ner från dess gren
| Hanging down from its branch
|
| Älskar vi dess stam
| We love its tribe
|
| Tills solens strålar, strålar fram
| Until the sun's rays, rays forth
|
| Länge leve oss två
| Long live the two of us
|
| Jag kommer aldrig tappa tron på dig och mig
| I will never lose faith in you and me
|
| Dig och mig
| You and me
|
| Du och jag | You and I |