Translation of the song lyrics Den goda viljan - Den Svenska Björnstammen

Den goda viljan (original)

Jag tror det brinner någonstans
För vi låtsas som det regnar
Jag tror du menar mera gas
För du darrar som du svimmar
Jag tror du hatar alla här
För du smilar som du vunnit
Men du har aldrig vunnit nåt
Bara gjort tillvaron outhärdlig
Även om jag vill, kan ingen röra mig
Men du kan förstöra mig och mina barn
Även om jag vill, kan ingen röra mig
Men du kan förstöra mig och mina barn
Säg till mig vad vi har för plan
Säg till mig det finns inga ramar kvar
Jag tror du hatar alla här
För du smilar som du vunnit
Men du har aldrig vunnit nåt
Bara gjort tillvaron outhärdlig
Även om jag vill, kan ingen röra mig
Men du kan förstöra mig och mina barn
Även om jag vill, kan ingen röra mig
Men du kan förstöra mig och mina barn
Vi kan andas, bara andas ett tag
Ser inga stränder, bara döda hav
Kan vi landa i vad som blev av?
När hämnden möter vårat barn
Även om jag vill
Även om jag vill
Även om jag vill
Även om jag vill

(translation)

I think it's burning somewhere
Because we pretend it's raining
I think you mean more gas
Because you tremble as you faint
I think you hate everyone here
Because you smile like you won
But you have never won anything
Just made life unbearable
Even if I want to, no one can touch me
But you can destroy me and my children
Even if I want to, no one can touch me
But you can destroy me and my children
Tell me what our plan is
Tell me there are no frames left
I think you hate everyone here
Because you smile like you won
But you have never won anything
Just made life unbearable
Even if I want to, no one can touch me
But you can destroy me and my children
Even if I want to, no one can touch me
But you can destroy me and my children
We can breathe, just breathe for a while
Sees no beaches, only dead seas
Can we land in what became of?
When revenge meets our child
Even if I want to
Even if I want to
Even if I want to
Even if I want to