Translation of the song lyrics Allting kommer bli bra - Den Svenska Björnstammen

Allting kommer bli bra (original)

Allting kommer bli bra till slut
Du ska se att allting ordnar sig
Allting kommer bli bra till slut
Om du bara låter allting va
Det var just här jag stod för några år sen
Trevandes vid kanten slogs jag av tanken
Att för dig berätta allt
För att se vad jag ser och jag orkar inte ljuga mer
Tömde mig på tankar, det är över för gott
Men att inget är för evigt är väl underförstått
Och jag gråter inga floder, källan är tömd
Och glädjen som fanns är sen länge sedan glömd
Jag stannar kvar och väntar
Jag tror du kommer snart
Jag ligger kvar här, så blir nog allting bra
Jag stannar upp och flämtar
Nu har jag inget kvar
Jag slutar upp att kämpa
Nu vill jag lägga av
Allting kommer bli bra till slut
Du ska se att allting ordnar sig
Allting kommer bli bra till slut
Om du bara låter allting va
Allting kommer bli bra till slut
Du ska se att allting ordnar sig
Allting kommer bli bra till slut
Om du bara låter allting va
Jag ljög och låtsades som ingenting
Visst skiter jag i dig men inte i mig
Nu tvättar jag mitt lik för att slippa åka dit
Denna dan har redan varit dag
Jag gjorde det jag gjorde
Men berätta bara det jag borde gjort
Och gjorde ogjort i min egen värld
Nu tror jag inte längre på mig själv
Och jag har ingen annan än mig själv att skylla
Jag stannar kvar och väntar
Jag tror du kommer snart
Jag ligger kvar här
Så blir nog allting bra
Jag stannar upp och flämtar
Nu har jag inget kvar
Jag slutar upp att kämpa
Nu vill jag lägga av
Allting kommer bli bra till slut
Du ska se att allting ordnar sig
Allting kommer bli bra till slut
Om du bara låter allting va
Allting kommer bli bra till slut
Du ska se att allting ordnar sig
Allting kommer bli bra till slut
Om du bara låter allting va
Allting kommer bli bra till slut
Du ska se att allting ordnar sig
Allting kommer bli bra till slut
Om du bara låter allting va

(translation)

Everything will be fine in the end
You should see that everything works out
Everything will be fine in the end
If you just let everything go
This is exactly where I stood a few years ago
Thrilling at the edge, I was struck by the thought
To tell you everything
To see what I see and I can no longer lie
Empty my thoughts, it's over for good
But that nothing is forever is well understood
And I do not cry rivers, the well is emptied
And the joy that existed has long since been forgotten
I stay and wait
I think you'll be here soon
I'm staying here, so everything's probably going to be fine
I stop and gasp
Now I have nothing left
I stop fighting
Now I want to quit
Everything will be fine in the end
You should see that everything works out
Everything will be fine in the end
If you just let everything go
Everything will be fine in the end
You should see that everything works out
Everything will be fine in the end
If you just let everything go
I lied and pretended to be nothing
Sure, I shit in you, but not in me
Now I wash my body to avoid going there
This day has already been day
I did what I did
But just tell me what I should have done
And did undone in my own world
Now I no longer believe in myself
And I have no one but myself to blame
I stay and wait
I think you'll be here soon
I'm staying here
Then everything will probably be fine
I stop and gasp
Now I have nothing left
I stop fighting
Now I want to quit
Everything will be fine in the end
You should see that everything works out
Everything will be fine in the end
If you just let everything go
Everything will be fine in the end
You should see that everything works out
Everything will be fine in the end
If you just let everything go
Everything will be fine in the end
You should see that everything works out
Everything will be fine in the end
If you just let everything go