Translation of the song lyrics Nytt Lego - Den Svenska Björnstammen

Nytt Lego (original)

Nu kapar vi ett morgon?
Och sängen var en vägg
Och simmar där bland näckrosblad
Morgonsolen väck
Nu åker vi till Amsterdam
Och bor?
Där äter vi vårt frukostbröd
Och dricker mera vin?
Jag är en människa
I en brunbjörnskropp
Jag är ett blåbär
I skogens?
Men när vi snurrar oss runt
Så ser jag mer och mer
Men vi behöver blickar
Och lägger oss ner
Jag är en människa
I en brunbjörnskropp
Jag är ett blåbär
I skogens?
Men när vi snurras runt
Så ser jag mer och mer
Men vi behöver fler
Och lägger oss ner
Har jag fått ett arbete
Om steget varit?
Nu viker jag små pappersplan
Och limmar Legoslott
Har jag börjat …?
Om skolan var min säng
Lever jag på CSN
Och jag tar varje poäng
Jag är en människa
I en brunbjörnskropp
Jag är ett blåbär
I skogens?
Men när vi snurrar oss runt
Så ser jag mer och mer
Men vi behöver blickar
Och lägger oss ner
Jag är en människa
I en brunbjörnskropp
Jag är ett blåbär
I skogens?
Men när vi snurrar oss runt
Så ser jag mer och mer
Men vi behöver va mer
Och lägger oss ner
Jag är en människa
I en brunbjörnskropp
Jag är en människa
I en brunbjörnskropp
Jag är ett blåbär
I skogens?
Men när vi snurrar oss runt
Så ser jag mer och mer
Men vi behöver nåt mer
Och lägger oss ner

Nytt Lego (translation)

Now we hijack one morning?
And the bed was a wall
And swims there among water lily leaves
The morning sun is gone
Now we go to Amsterdam
And lives?
There we eat our breakfast bread
And drink more wine?
I am a human being
In a brown bear body
I'm a blueberry
In the forest?
But when we spin around
So I see more and more
But we need gazes
And puts us down
I am a human being
In a brown bear body
I'm a blueberry
In the forest?
But when we spin around
So I see more and more
But we need more
And puts us down
Have I got a job
If the step has been?
Now I fold small paper planes
And glues Lego castles
Have I started…?
If school was my bed
I live at CSN
And I take every point
I am a human being
In a brown bear body
I'm a blueberry
In the forest?
But when we spin around
So I see more and more
But we need gazes
And puts us down
I am a human being
In a brown bear body
I'm a blueberry
In the forest?
But when we spin around
So I see more and more
But we need more
And puts us down
I am a human being
In a brown bear body
I am a human being
In a brown bear body
I'm a blueberry
In the forest?
But when we spin around
So I see more and more
But we need something more
And puts us down