| Vi är så lika du och jag på olika sätt
| We are so similar to you and me in different ways
|
| Såg dig springa runt hörnet
| Saw you running around the corner
|
| och när jag frågar dig om det stämmer
| and when I ask you if that's right
|
| så säger du nej
| then you say no
|
| Men när jag ser hur du beter dig
| But when I see how you behave
|
| står det klart för mig
| it is clear to me
|
| Vi har glömt bort hur man beter sig
| We have forgotten how to behave
|
| när man gillar varann
| when you like each other
|
| Så vi drar oss undan
| So we back away
|
| Alla sa «Stanna kvar»
| Everyone Said "Stay"
|
| Men de mena «Ge dig av»
| But they mean «Get off»
|
| Vi får se om de har rätt
| We'll see if they're right
|
| Stannar så länge det går
| Stay as long as possible
|
| Vad kan vi ändra på?
| What can we change?
|
| Jag hör allting som är bakom mig skrika
| I hear everything behind me scream
|
| Du måste välja nu
| You must choose now
|
| Förlåta eller svika
| Forgive or betray
|
| Stannar så länge det går
| Stay as long as possible
|
| Vad kan vi ändra på?
| What can we change?
|
| Jag hör allting som är bakom mig skrika
| I hear everything behind me scream
|
| Du måste välja nu
| You must choose now
|
| Förlåta eller svika
| Forgive or betray
|
| Det finns magiska misstag att leva av
| There are magical mistakes to live by
|
| Om vi ger plats i vårt sammanhang
| If we give place in our context
|
| Erfarenheten blir det du inte ser
| The experience becomes what you don't see
|
| är så långt från att nå dig
| is so far from reaching you
|
| Stanna så länge det går
| Stay as long as possible
|
| Vad kan vi ändra på?
| What can we change?
|
| Jag hör allting som är bakom mig skrika
| I hear everything behind me scream
|
| Du måste välja nu
| You must choose now
|
| Förlåta eller svika
| Forgive or betray
|
| Stanna så länge det går
| Stay as long as possible
|
| Vad kan vi ändra på?
| What can we change?
|
| Jag hör allting som är bakom mig skrika
| I hear everything behind me scream
|
| Du måste välja nu
| You must choose now
|
| Förlåta eller svika
| Forgive or betray
|
| Du frågar mig hur jag egentligen mår
| You ask me how I really feel
|
| Vill inte strö salt i några sår
| Don't want to rub salt in any wounds
|
| Du undrar om jag ens förstår vad jag menar
| You wonder if I even understand what I mean
|
| Tro mig, jag tvivlar
| Believe me, I doubt it
|
| Förr drog vi jämnt och delade lika
| We used to draw evenly and share equally
|
| Vi måste välja nu
| We must choose now
|
| Förlåta eller svika
| Forgive or betray
|
| Stanna så länge det går
| Stay as long as possible
|
| Vad kan vi ändra på?
| What can we change?
|
| Jag hör allting som är bakom mig skrika
| I hear everything behind me scream
|
| Du måste välja nu
| You must choose now
|
| Förlåta eller svika | Forgive or betray |