
Date of issue: 03.09.2015
Record label: Våra inspelningar
Song language: Swedish
Förlåta eller svika(original) |
Vi är så lika du och jag på olika sätt |
Såg dig springa runt hörnet |
och när jag frågar dig om det stämmer |
så säger du nej |
Men när jag ser hur du beter dig |
står det klart för mig |
Vi har glömt bort hur man beter sig |
när man gillar varann |
Så vi drar oss undan |
Alla sa «Stanna kvar» |
Men de mena «Ge dig av» |
Vi får se om de har rätt |
Stannar så länge det går |
Vad kan vi ändra på? |
Jag hör allting som är bakom mig skrika |
Du måste välja nu |
Förlåta eller svika |
Stannar så länge det går |
Vad kan vi ändra på? |
Jag hör allting som är bakom mig skrika |
Du måste välja nu |
Förlåta eller svika |
Det finns magiska misstag att leva av |
Om vi ger plats i vårt sammanhang |
Erfarenheten blir det du inte ser |
är så långt från att nå dig |
Stanna så länge det går |
Vad kan vi ändra på? |
Jag hör allting som är bakom mig skrika |
Du måste välja nu |
Förlåta eller svika |
Stanna så länge det går |
Vad kan vi ändra på? |
Jag hör allting som är bakom mig skrika |
Du måste välja nu |
Förlåta eller svika |
Du frågar mig hur jag egentligen mår |
Vill inte strö salt i några sår |
Du undrar om jag ens förstår vad jag menar |
Tro mig, jag tvivlar |
Förr drog vi jämnt och delade lika |
Vi måste välja nu |
Förlåta eller svika |
Stanna så länge det går |
Vad kan vi ändra på? |
Jag hör allting som är bakom mig skrika |
Du måste välja nu |
Förlåta eller svika |
(translation) |
We are so similar to you and me in different ways |
Saw you running around the corner |
and when I ask you if that's right |
then you say no |
But when I see how you behave |
it is clear to me |
We have forgotten how to behave |
when you like each other |
So we back away |
Everyone Said "Stay" |
But they mean «Get off» |
We'll see if they're right |
Stay as long as possible |
What can we change? |
I hear everything behind me scream |
You must choose now |
Forgive or betray |
Stay as long as possible |
What can we change? |
I hear everything behind me scream |
You must choose now |
Forgive or betray |
There are magical mistakes to live by |
If we give place in our context |
The experience becomes what you don't see |
is so far from reaching you |
Stay as long as possible |
What can we change? |
I hear everything behind me scream |
You must choose now |
Forgive or betray |
Stay as long as possible |
What can we change? |
I hear everything behind me scream |
You must choose now |
Forgive or betray |
You ask me how I really feel |
Don't want to rub salt in any wounds |
You wonder if I even understand what I mean |
Believe me, I doubt it |
We used to draw evenly and share equally |
We must choose now |
Forgive or betray |
Stay as long as possible |
What can we change? |
I hear everything behind me scream |
You must choose now |
Forgive or betray |
Name | Year |
---|---|
Svalkar vinden | 2010 |
Country ft. Maj Monet | 2015 |
Till mor | 2009 |
Allting kommer bli bra | 2009 |
Dansmusik | 2009 |
Du Är Så | 2015 |
Vart jag mig i världen vänder | 2011 |
Fågel 2 | 2015 |
Helt Otroligt | 2015 |
Ankan | 2006 |
Hallå Livet | 2015 |
Bara skog | 2019 |
Flying with Luther | 2018 |
Stora plank & små staket | 2019 |
Iskanten | 2019 |
Om jag bara vågar | 2019 |
I mitten av en storm | 2019 |
Lev på jorden | 2019 |
När jag blundar vill jag va nån annan | 2019 |
Lämnar | 2017 |