| Припев:
| Chorus:
|
| Это мой сон, он не оставит меня в покое,
| This is my dream, it won't leave me alone
|
| Цель так близко, так что падать рукой.
| The target is so close, so drop your hand.
|
| А тоску пусть дожди смоют,
| And let the rains wash away the longing,
|
| В городе веет рекой.
| The river blows in the city.
|
| Это мой сон, он не оставит меня в покое,
| This is my dream, it won't leave me alone
|
| Цель так близко, так что падать рукой.
| The target is so close, so drop your hand.
|
| А тоску пусть дожди смоют,
| And let the rains wash away the longing,
|
| В городе веет рекой.
| The river blows in the city.
|
| Пусть наше прошлое оставит листья,
| Let our past leave leaves
|
| Как парус, тот что давно не зависим.
| Like a sail, one that has not been dependent for a long time.
|
| Попробуй сам не потани с мыслях,
| Try not to get lost in thoughts,
|
| Где буквы интернет сети хоронят письма.
| Where the letters of the Internet network bury letters.
|
| А я рисую свою душу кистью,
| And I paint my soul with a brush,
|
| Пытаюсь обернуть тона, как небо чистым.
| Trying to wrap the tones like the sky is clear.
|
| Грустный звук это твой призрак,
| The sad sound is your ghost
|
| И быстро, люди уходят по числам.
| And quickly, people are leaving by numbers.
|
| Махнут крылом улетая ввысь,
| Waving a wing flying up,
|
| Только все эти полёты потом тянут вниз.
| Only all these flights then pull down.
|
| Хочешь что-то изменить это огромный риск,
| If you want to change something, it's a huge risk,
|
| Если даже льются слёзы ты улыбнись.
| Even if tears are shed, smile.
|
| Пусть всё пройдёт, разгони тучи,
| Let everything pass, disperse the clouds,
|
| Улица учит побеждать, а не лежать в куче.
| The street teaches you to win, not to lie in a heap.
|
| Вставай, открой глаза, затянись туже,
| Get up, open your eyes, puff tight
|
| Сердце ревёт, но уже лучше.
| My heart is roaring, but it's better.
|
| Твои слова, твоё оружие,
| Your words, your weapon
|
| Если палишь не туда, то тебя же и рушит.
| If you shoot in the wrong place, then it will destroy you.
|
| Пойми, ноты греют тебя даже в стужу,
| Understand that the notes warm you even in the cold,
|
| Даже если ты один и никому не нужен.
| Even if you are alone and no one needs you.
|
| Старый район в отражение лужи,
| The old district in the reflection of the puddle,
|
| Но чувства, моей любви не уйдут наружу.
| But the feelings of my love will not go out.
|
| К тому же, в том сюжете я всего участник,
| In addition, in that plot I am only a participant,
|
| Дамам часто не хватает счастья.
| Ladies often lack happiness.
|
| Одно лишь правило не сдаваться,
| Just one rule, don't give up
|
| С умей увидеть тишину и превратить в овации.
| Know how to see silence and turn it into applause.
|
| Оставь слова, утони в ноты,
| Leave words, drown in notes,
|
| Скажи твой путь из чего соткан.
| Tell me what your path is made of.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Это мой сон, он не оставит меня в покое,
| This is my dream, it won't leave me alone
|
| Цель так близко, так что падать рукой.
| The target is so close, so drop your hand.
|
| А тоску пусть дожди смоют,
| And let the rains wash away the longing,
|
| В городе веет рекой.
| The river blows in the city.
|
| Это мой сон, он не оставит меня в покое,
| This is my dream, it won't leave me alone
|
| Цель так близко, так что падать рукой.
| The target is so close, so drop your hand.
|
| А тоску пусть дожди смоют,
| And let the rains wash away the longing,
|
| В городе веет рекой.
| The river blows in the city.
|
| Это мой сон, он не оставит меня в покое,
| This is my dream, it won't leave me alone
|
| Цель так близко, так что падать рукой.
| The target is so close, so drop your hand.
|
| А тоску пусть дожди смоют,
| And let the rains wash away the longing,
|
| В городе веет рекой. | The river blows in the city. |