Translation of the song lyrics ХМАО - Darom Dabro

ХМАО (original)

Холода, подъезды, песни под гитару
Помню пацаны были другие, город не был старым,
В оба конца за полчаса строго и ясно,
Были низкие не бездарь, за все нужно драться
Там мало солнца, много снега
Именно там я собран, там я нашел свое эго
Все свои, а мало тех кто был своим на деле,
Любили то, что было, а мимо все шли недели
Держались вместе, знали, что рамсы не будут честными
Чехи, азербайджане, даги — вообще весело!
Либо в стае, либо встань и под биток за прессинг
Лобай обеими руками не дай им пролезть сюда!
Помни, что вечер наступает рано
Пацаны с холодным сердцем не бегут — прут прямо!
Все то прошлое в этих страницах
Я пытался все забыть, но опять это снится!
(Холода, в подъезде, не дай им пролезть сюда
Пацаны с холодным сердцем не бегут — прут прямо!
Прррут прямо!)
Я помню вечер холодного марта
С запахом зимнего парка
Русские ребята в трёхе, на толпу — заварки,
Останется след, свет подающий нам звёзды
Да упал последний — папу в пот, маму в слезы,
Я че прятал людей?
За городом тянутся тучи
Если ты дал слабину, задний двор тебя научит,
За брата толпой, но брат и сам подкинет жару
Все не решится само, если пламя быть пожару
Мечтали взглянуть на мир на вечерних базарах
В старых подъездах, где глаза слезятся от кумара
Помню всех: Мишу, Андрюху, кипишь на чьей-то хате,
Летом 2006 раскидало по карте
Нашу память, что питают наши звонки с детства
Да, братишка, как ты там?
Я ровно, пацанам от сердца!
Огромный салют всем наших, больше света в окна!
Даром Добро, Ханты Мансийский округ!
У меня все хорошо, даже слишком хорошо,
Есть работа со средней зарплатой
Девушка, которая любит меня
Родители в другом городе,
Которые тоже поживали неплохо
Обычный парень с вредными привычками
И большими потребностями
Жизнь складывалась, как и у остальных парней нашего двора
В 10 первая сигарета, в 13 первый поцелуй,
Школа — дом, дом — двор, двор — работа, работа — дом,
В один день все это рухнуло в пропасть…

ХМАО (translation)

Cold, porches, songs with a guitar
I remember the boys were different, the city was not old,
Round trip in half an hour strictly and clearly,
Were low, not mediocrity, you have to fight for everything
There is little sun, a lot of snow
That's where I'm assembled, that's where I found my ego
All of their own, and few of those who were actually their own,
They loved what was, and all the weeks went by
Kept together, knew the rams wouldn't be honest
Czechs, Azerbaijanis, Dags - generally fun!
Either in a flock, or get up and under the cue ball for pressing
Lobay with both hands don't let them get through here!
Remember that the evening comes early
Boys with cold hearts don't run - straight ahead!
All that past in these pages
I tried to forget everything, but it's a dream again!
(It's cold, in the stairwell, don't let them get in here
Boys with cold hearts don't run - straight ahead!
Prrrut straight!)
I remember a cold March evening
With the smell of a winter park
Russian guys in three, tea leaves for the crowd,
There will be a trace, the light that gives us stars
Yes, the last one fell - dad in sweat, mom in tears,
Why did I hide people?
Clouds are stretching outside the city
If you gave up, the backyard will teach you
For the brother of the crowd, but the brother himself will turn up the heat
Everything will not be decided by itself if the flame is on fire
Dreamed of looking at the world in the evening bazaars
In the old entrances, where the eyes are watery from Kumar
I remember everyone: Misha, Andryukha, you are boiling in someone's hut,
In the summer of 2006 scattered across the map
Our memory that nourishes our calls from childhood
Yes, brother, how are you?
I'm right, guys from the heart!
A huge salute to all of our people, more light in the windows!
Darom Dobro, Khanty-Mansiysk Okrug!
I'm doing well, even too well,
Have a job with an average salary
The girl who loves me
Parents in another city
who were doing well too.
Ordinary guy with bad habits
And great needs
Life evolved like the rest of the guys in our yard
At 10 the first cigarette, at 13 the first kiss,
School is home, home is yard, yard is work, work is home,
One day it all collapsed into an abyss...