Translation of the song lyrics Мама - Darom Dabro

Мама (original)

Мама хотела видеть взрослым сына,
Простила за ошибки, но не сменилась картина.
С разбитыми руками, каждый вечер у подъезда,
Знаешь, мама, я видел мир он не совсем честный.
Тут всё по старому, держимся вместе,
Пустые взгляды у людей, порождают болезни.
Прости за то, что я губил туманом своё сердце,
Ты ведь права была всегда, это хуже смерти.
Я вряд ли брошу, мама, свои песни,
Много курю и по ночам не сплю который месяц.
Наверно, всё это пришло в меня ещё по детству,
Помнишь, как я писал стихи, ты читала в кресле.
Северный зной, холод серых лестниц,
Воспитала сына сильным, под любой прессинг.
Буду стоять за твою честь, вспоминая молитвы,
Нужно успеть что-то оставить до прихода титров.
Я вот такой, мне не нужен титул,
Страна в которой наверху всё больше паразитов.
И тут порой так дико, тихо дрожат руки,
Я обжигался, но не верю больше лживой с*ке.
Всё сложнее тут дойти до сути,
Всюду убитые глаза, слепые стали люди.
Дамам, что ходят под венец, не хватает прелюдий,
Мама прости за правду, но так было и будет.
Припев:
Где мне скажи найти слов, правит тут зло,
Стёрта любовь и вера.
Где же тепло, плод облаков,
Не довезёт до неба.
Где мне скажи найти слов, правит тут зло,
Стёрта любовь и вера.
Где же тепло, плод облаков,
Не довезёт до неба.
Где же тепло, что согревает сердце,
Люди всё так же внедряют боль, в поиске места.
Найти себя среди толпы, не упасть на землю,
Посмотри во что мы превратили законы Вселенной.
Годы подряд я закованный в стены,
Что-то найти в себе, выйти из плена.
За что ломаем матерей, нас они не бросали,
Помню детство и свою маму с мокрыми глазами.
Таков сценарий мы скорбим о прошлом,
Пробуй списать это с души, удалив оплошность.
Ты клевещешь на судьбу, ножками чёрной кошки,
Усмири все оправдания, знай, приметы ложны.
Мама встречает сына у порожка,
Ворошить того, что не вернуть уже глупо и сложно.
Сожалеешь о грехах или так жил нарочно,
Чепуха, через себя живи по воли Божьей.
-= =-
Припев:
Где мне скажи найти слов, правит тут зло,
Стёрта любовь и вера.
Где же тепло, плод облаков,
Не довезёт до неба.
Где мне скажи найти слов, правит тут зло,
Стёрта любовь и вера.
Где же тепло, плод облаков,
Не довезёт до неба.

Мама (translation)

Mom wanted to see her son as an adult,
I forgave the mistakes, but the picture didn't change.
With broken hands, every evening at the entrance,
You know, mom, I saw the world, it's not entirely honest.
It's all the same here, stick together
Empty looks in people give rise to diseases.
Forgive me for ruining my heart with mist,
You were always right, it's worse than death.
I'm unlikely to give up, mom, my songs,
I smoke a lot and don't sleep at night for a month.
Probably, all this came to me as a child,
Do you remember how I wrote poetry, you read in an armchair.
Northern heat, cold gray stairs,
She raised her son strong, under any pressure.
I will stand for your honor, remembering prayers,
You need to have time to leave something before the credits come.
I'm like this, I don't need a title
A country in which there are more and more parasites at the top.
And then sometimes so wildly, hands tremble quietly,
I got burned, but I don't believe the lying bitch anymore.
It's getting harder to get to the point here,
Killed eyes everywhere, people became blind.
Ladies who walk down the aisle lack foreplay
Mom, I'm sorry for the truth, but it was and will be so.
Chorus:
Where can I find the words, evil rules here,
Erased love and faith.
Where is the warmth, the fruit of the clouds,
It won't take you to heaven.
Where can I find the words, evil rules here,
Erased love and faith.
Where is the warmth, the fruit of the clouds,
It won't take you to heaven.
Where is the warmth that warms the heart,
People still inject pain in search of a place.
Find yourself among the crowd, do not fall to the ground,
Look at what we have turned the laws of the Universe into.
For years in a row I've been chained to the walls,
Find something in yourself, get out of captivity.
Why do we break mothers, they didn't leave us,
I remember my childhood and my mother with wet eyes.
This is the scenario we mourn for the past,
Try to write it off from the soul by removing the oversight.
You slander fate with the legs of a black cat,
Pacify all excuses, know that signs are false.
Mom meets her son at the threshold,
It is already stupid and difficult to stir up something that cannot be returned.
Do you regret your sins or did you live on purpose,
Nonsense, live through yourself according to the will of God.
-==-
Chorus:
Where can I find the words, evil rules here,
Erased love and faith.
Where is the warmth, the fruit of the clouds,
It won't take you to heaven.
Where can I find the words, evil rules here,
Erased love and faith.
Where is the warmth, the fruit of the clouds,
It won't take you to heaven.