Translation of the song lyrics Люди - Darom Dabro

Люди (original)

Я растворяюсь в городской тиши,
Пишу о боли, той что позабыл или просто прожил.
Не вру себе и не пытаюсь потопить во лжи,
Сила добра во мне сильней, но в спине ножи.
Что я слабею, нет уж не скажи,
Искоренил моменты злобы, что вели за гаражи.
Бывает всё и тут сложны порою виражи,
Но ты держись, когда-нибудь душа может ожить.
Я вижу небо, что темнеет ночью,
Вижу как люди живут по слухам, себя порочат.
В любые мысли на листе, ставлю троеточие,
Не знаю для чего, но знаю, что закончу точно.
Люди слабы, страх сидит прочно,
Все боятся потерять себя на каждой кочке.
Теряя близких из-за пищи, что готовит дьявол,
В этом мире искушений пробуй не придать нравы.
Жаль настоящего осталось мало,
Повседневный ящик, пелена по TV каналам.
Мужчина гонится за тенью королевы бала,
Что не станет мамой, по здоровью давно уже пала.
Моё добро катит по шпалам,
В любые города, скажи Боже, что стало?
Куда мы спрятали любовь, куда уходит дружба?
Тоска уходит по дыму или с налитой кружкой.
Люди забыли как прощать обиды,
Принципиальная судьба, тут самый лучший идол.
Чувак напротив в декольте, ты дурак или п*дор?
Что говорит тебе отец на решительный выбор?
Люди слепы, дождливая осень,
Мамины слёзы не помогут, сыну сразу бросить.
Он не поймёт, ему не нужно получать советы,
И всё закончится в момент, фото с чёрной лентой.
Мои стихи не несут поучений,
Я вижу мир таким большим, море приключений.
Просто задай себе вопрос и исключи сомнения,
Зачем ты тут, почему нам подарено время?
Припев:
Город ни те люди, утренний свет будит,
Лучше уже не будет, просто выдохни грудью.
Город ни те люди, утренний свет будит,
Лучше уже не будет, просто выдохни грудью.
Город ни те люди, утренний свет будит,
Лучше уже не будет, просто выдохни грудью.
Город ни те люди, утренний свет будит,
Лучше уже не будет, просто выдохни грудью.

(translation)

I dissolve in the silence of the city,
I am writing about the pain that I forgot or just lived through.
I don’t lie to myself and I don’t try to drown in lies,
The power of good is stronger in me, but there are knives in my back.
That I'm weakening, no, don't say
He eradicated the moments of malice that led behind the garages.
Everything happens, and sometimes turns are complicated,
But you hold on, someday the soul can come to life.
I see the sky that gets dark at night
I see how people live by rumors, defame themselves.
In any thoughts on the sheet, I put three dots,
I don’t know why, but I know that I will finish for sure.
People are weak, fear sits firmly,
Everyone is afraid of losing themselves on every bump.
Losing loved ones to the food that the devil cooks
In this world of temptations, try not to give morals.
Too bad there isn't much left
Everyday drawer, shroud on TV channels.
A man is chasing the prom queen's shadow
What will not become a mother, has long since fallen in health.
My good rolls along the sleepers,
To any city, tell me God, what happened?
Where have we hidden love, where does friendship go?
Longing leaves in the smoke or with a poured mug.
People have forgotten how to forgive insults,
Principal fate, here is the best idol.
The dude opposite in the neckline, are you a fool or a f*ck?
What does your father tell you to make a decisive choice?
People are blind, rainy autumn
Mom's tears will not help, the son should immediately quit.
He won't understand, he doesn't need to get advice,
And everything will end in a moment, photo with a black ribbon.
My poems do not carry teachings,
I see the world as big, a sea of ​​adventures.
Just ask yourself a question and eliminate doubts,
Why are you here, why are we given time?
Chorus:
The city or those people, the morning light wakes up,
It won't get any better, just exhale with your chest.
The city or those people, the morning light wakes up,
It won't get any better, just exhale with your chest.
The city or those people, the morning light wakes up,
It won't get any better, just exhale with your chest.
The city or those people, the morning light wakes up,
It won't get any better, just exhale with your chest.