Translation of the song lyrics Душа - Darom Dabro

Душа - Darom Dabro
Song information On this page you can read the lyrics of the song Душа , by -Darom Dabro
In the genre:Русский рэп
Release date:31.08.2013
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Душа (original)Душа (translation)
Припев: Chorus:
Летит душа.Soul flies.
Для тебя, для тебя, For you, for you
Сотни дорог через наши края. Hundreds of roads through our region.
Душа.Soul.
Нам остался лишь шаг, We only have one step left.
Ещё один шанс. One more chance.
Летит душа.Soul flies.
Для тебя, для тебя, For you, for you
Сотни дорог через наши края. Hundreds of roads through our region.
Душа.Soul.
Нам остался лишь шаг, We only have one step left.
Ещё один шанс. One more chance.
Я прочитал твоё тело руками I read your body with my hands
И будто видел небеса через бетонный камень. And as if I saw heaven through a concrete stone.
Куда-то бежал, на поиски новых иллюзий, He ran somewhere, in search of new illusions,
Смотрю в её глаза, чувства связаны в узел. I look into her eyes, feelings are tied in a knot.
И что отдам я за эти минуты, And what will I give for these minutes,
Она сводит меня с ума, путаю ночь и утро. She drives me crazy, I confuse night and morning.
Смеётся, на закате провожаю солнце, Laughing, at sunset I see off the sun,
Я заряжаю своё сердце от её эмоций. I charge my heart from her emotions.
Мы будем друзьями, что целуются в парке, We'll be friends kissing in the park
Перед сном покажу пару слов из тетрадки. Before going to bed, I will show a couple of words from the notebook.
Увидим луну и вряд ли уснем до рассвета, We will see the moon and hardly fall asleep before dawn,
Мы оба любим тишину и дыхание ветра. We both love the silence and the breath of the wind.
Просыпаюсь рано, чтобы увидеться первым, I wake up early to see you first
Наблюдаю как лучи озарят её тело. I watch how the rays illuminate her body.
И знаешь, твои глаза они лучшие в мире, And you know, your eyes are the best in the world,
Я покажу тебе планету не выйдя с квартиры. I will show you the planet without leaving the apartment.
Я нарисую любовью картину, I'll paint a picture with love
Только яркие тона, ведь других не найти мне. Only bright colors, because I can’t find others.
Обожаешь мои вещи их носишь по дому, You love my things, you wear them around the house,
Улыбнусь и поцелую, накрыв капюшоном. I will smile and kiss, covering with a hood.
Она бывает разной, грустной не очень часто, She is different, sad not very often,
Докажет своё, спорит со мной хоть по часу. He will prove his own, argue with me at least for an hour.
Если порыв, ссора как судно о рифы, If a rush, a quarrel like a ship on reefs,
Она мне тихо за любовь, я за биты и рифмы. She is quiet to me for love, I am for bits and rhymes.
О чём кричат ночные письма, What are the night letters screaming about,
Я встречу тебя и снова потону в мыслях. I will meet you and drown in thoughts again.
Душа навстречу к небу летит к звёздам… The soul flies towards the sky towards the stars...
Припев: Chorus:
Летит душа.Soul flies.
Для тебя, для тебя, For you, for you
Сотни дорог через наши края. Hundreds of roads through our region.
Душа.Soul.
Нам остался лишь шаг, We only have one step left.
Ещё один шанс. One more chance.
Летит душа.Soul flies.
Для тебя, для тебя, For you, for you
Сотни дорог через наши края. Hundreds of roads through our region.
Душа.Soul.
Нам остался лишь шаг, We only have one step left.
Ещё один шанс.One more chance.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: