Translation of the song lyrics Листопад - Darom Dabro

Листопад (original)

Старый район, братан, заметь ты шутишь с огнём,
Живи одним днём, только знай, что дело не в нём.
Знаю, что переждём, всё муза спасёт,
То что таю это секрет, что сам же просёк.
Там за окном, идёт дождь, что мы несём,
Каждому своя ниша, всё увидишь потом:
То холодный бетон, то глаза в монитор,
Зато знаю за что борюсь и это не сон.
Время ровняет слова в унисон,
Не для меня это другая жизни, мы мутим музон.
Осень опала листьями это нужный сезон,
Другими стали письма, но не мой горизонт.
Грустно так, что в половине людей пустота,
Что-то не так, ты согласен: нет или да, а.
Заметно стали уходить года,
Старые здания как ты попал сюда.
Как ты попал сюда.
Как ты попал сюда.
Как ты попал сюда.
Тут под ногами жёлтая листва и весь асфальт в словах,
Листы на столах, если упал то вставай.
Наша память стара, мы росли во дворах,
Ты знаешь, что виноват, знаешь, что небо не твой враг.
Без сна, много чего я не сумел признать,
И даже если пустой зал, есть что сказать.
С этим не завязать, не бросить это не просто,
Будешь жить этим, всегда да без вопросов.
Главное тоя, что останется после,
Я помню как босым брожу, а небо льёт слёзы.
Помню каждую секунду и запах волос твой,
Менять всё поздно, слышишь слишком поздно.
Припев:
Жёлтые листья, приснись мне,
Моя муза, всё оставляет записки.
Будто бы мы с ней, цепь механизма,
Не нужно слов, читаю мысли.
Жёлтые листья, приснись мне,
Моя муза, всё оставляет записки.
Будто бы мы с ней, цепь механизма,
Не нужно слов, читаю мысли.
Мне не хватает всё же времени,
Только свои проверены, левых за дверь гони.
Оглянись, если ты мутишь, то делай быстро,
За нас не думай у нас свои мысли.
Это тяжёлый смысл бумажных листьев,
Все наши песни есть аудио письма.
Куда идти дальше, путь мой приснись мне,
Всё что мне важно в этих страницах.
Припев:
Жёлтые листья, приснись мне,
Моя муза, всё оставляет записки.
Будто бы мы с ней, цепь механизма,
Не нужно слов, читаю мысли.
Жёлтые листья, приснись мне,
Моя муза, всё оставляет записки.
Будто бы мы с ней, цепь механизма,
Не нужно слов, читаю мысли.

Листопад (translation)

Old district, bro, notice you're joking with fire,
Live one day, just know that it's not about him.
I know that we will wait, the muse will save everything,
What I'm hiding is a secret that I myself have cleared.
Outside the window, it's raining what we're carrying,
To each his own niche, you'll see everything later:
Now cold concrete, then eyes into the monitor,
But I know what I'm fighting for and this is not a dream.
Time equalizes words in unison,
This is not a different life for me, we stir up music.
Autumn has fallen with leaves, this is the right season,
Letters became different, but not my horizon.
It's so sad that half of the people are empty,
Something is wrong, you agree: no or yes, ah.
Years began to pass noticeably,
Old buildings how did you get here.
How did you get here.
How did you get here.
How did you get here.
Here underfoot there are yellow leaves and all the asphalt in words,
Sheets on the tables, if you fall, get up.
Our memory is old, we grew up in courtyards,
You know that you are to blame, you know that the sky is not your enemy.
Without sleep, a lot of things I failed to recognize
And even if the hall is empty, there is something to say.
Don’t quit with this, don’t quit, it’s not easy,
You will live it, always yes without question.
The main thing is what remains after
I remember how I wander around barefoot, and the sky is shedding tears.
I remember every second and the smell of your hair,
It's too late to change, you hear too late.
Chorus:
Yellow leaves, dream to me
My muse, everything leaves notes.
As if we were with her, the chain of the mechanism,
No words needed, I read minds.
Yellow leaves, dream to me
My muse, everything leaves notes.
As if we were with her, the chain of the mechanism,
No words needed, I read minds.
I don't have enough time anyway
Only your own are checked, drive the left out the door.
Look around, if you're muddying, then do it quickly,
Do not think for us, we have our own thoughts.
It's the heavy meaning of paper leaves
All of our songs have audio letters.
Where to go next, dream of my path,
All that is important to me in these pages.
Chorus:
Yellow leaves, dream to me
My muse, everything leaves notes.
As if we were with her, the chain of the mechanism,
No words needed, I read minds.
Yellow leaves, dream to me
My muse, everything leaves notes.
As if we were with her, the chain of the mechanism,
No words needed, I read minds.