| Выходит мне вредно любить тебя.
| It's not good for me to love you.
|
| Того, не стоит мимолетный миг.
| That is not worth a fleeting moment.
|
| В любви много имен, но я поражен двумя.
| There are many names in love, but I am struck by two.
|
| Владимир Маяковский и Лилия Брик.
| Vladimir Mayakovsky and Lilia Brik.
|
| Меня трудно остановить.
| I'm hard to stop.
|
| Я сам горю от своей правоты.
| I myself burn from my rightness.
|
| Но если и что-то может меня сломить.
| But if something can break me.
|
| Ты должна знать, это только ты.
| You should know it's only you.
|
| Люди не врут, говоря что Бог.
| People don't lie when they say God.
|
| Что-то отдав — возьмет.
| Give something and take it.
|
| Я сам уступил тогда нашу любовь.
| I myself gave in then to our love.
|
| За что и был обвинен.
| For which he was accused.
|
| По праву ли, точно не знаю.
| Rightly so, I don't know for sure.
|
| Одна она грела постель.
| She alone warmed the bed.
|
| В то время, как я за листами.
| While I'm behind the sheets.
|
| Стучался в небесную дверь.
| Knocked on the heavenly door.
|
| Искусство умеет влюбить.
| Art can make you fall in love.
|
| Да так, что роскрывши рот.
| Yes, so that opening your mouth.
|
| Ты можешь не спать, не зевать, не курить.
| You can't sleep, you can't yawn, you can't smoke.
|
| Реальность получит развод.
| Reality will get divorced.
|
| Болею ли? | Am I sick? |
| Сложно ли мне?
| Is it difficult for me?
|
| От этого, скажешь, не сплю.
| From this, you say, I can’t sleep.
|
| Стихи закаляют в подобной войне.
| Poems harden in such a war.
|
| Они меня любят и бьют.
| They love me and beat me.
|
| Сложнее чем «Выбор», не создал нам бог.
| More difficult than "Choice", God did not create for us.
|
| Но все мы боимся того.
| But we are all afraid of that.
|
| Что может менять человека любовь.
| What can change a person love.
|
| Не нужно бояться сего. | There is no need to be afraid of this. |