
Date of issue: 11.10.1999
Record label: Boucane Bleue
Song language: French
Un inconnu(original) |
Même si en moi sommeille |
Un écœurant d’la pire espèce |
Aux dires adroits de certaines gens |
Pour qui j’récite la messe |
Les psaumes, les commandements |
Les commentaires cinglants |
Les choses qu’on pense tout bas |
Mais qu’y faut pas dire publiquement |
Parce que font vraies |
Parce que font mal |
Parce que défont nos plans |
Même si en moi sommeille |
D’la pire espèce un écœurant |
Selon certains pour qui j’parle trop souvent |
Trop fort pis trop clairement |
Trop fort pis trop longtemps |
M’as continuer |
Jusqu’au jour où j’verrai qu’on comprend |
Qu’en moi sommeille |
Quelqu’un d’ben différent |
Un inconnu |
Un pas pareil |
Était venu |
Sans trop savoir |
Savoir quoi faire |
Sans avoir sui |
Su comment faire |
Pour partager |
Son bon vouloir |
Partira-t-il |
Le jour venu |
Sans qu’on l’ait vu? |
Vu toutte l’amour |
Que donner nous |
Il eut voulu |
Vu toutte l’amour |
Que donner nous |
Il eut voulu |
Vu toutte l’amour |
Que donner nous |
Il eut voulu |
Il eut voulu, voulu, voulu, voulu… |
(translation) |
Even though inside me sleeps |
A disgusting of the worst kind |
According to certain people |
For whom I recite the mass |
The psalms, the commandments |
The scathing comments |
The things we think about |
But what not to say publicly |
Because they are true |
Because hurt |
Because undo our plans |
Even though inside me sleeps |
Of the worst kind, a disgusting |
According to some for whom I speak too often |
too loud and too clearly |
too strong and too long |
got me going |
Until the day I see that we understand |
That in me sleeps |
Someone very different |
A stranger |
One not the same |
Had come |
Without really knowing |
know what to do |
Without having followed |
Knew how to do |
To share |
His good will |
Will he leave |
The day comes |
Without seeing it? |
Seen all the love |
what to give us |
He would have wanted |
Seen all the love |
what to give us |
He would have wanted |
Seen all the love |
what to give us |
He would have wanted |
He wanted, wanted, wanted, wanted... |
Name | Year |
---|---|
Boules à mites | 2019 |
Ça | 1999 |
Aidez-moi | 1999 |
Ma croûte | 1999 |
Deviens-tu c'que t'as voulu? | 1999 |
Silicone | 1999 |
Amère America ft. Daniel Boucher | 2006 |
Délire | 1999 |
Chez nous | 2014 |
Embarques-tu ? | 2019 |
Tit-nor ft. Daniel Boucher | 2011 |
Mont-Louis | 2014 |
Granby | 2014 |
Voyons donc | 2004 |
La langue ft. Daniel Boucher | 2014 |
Chose | 2004 |
Lady maybe | 2007 |
Sympathique colley | 2004 |
Le vent soufflait mes pellicules | 2004 |
Chant d'un patriote | 2019 |