
Date of issue: 31.12.2013
Song language: Croatian
Marica(original) |
Marica zna koliko je obožavam i |
Mislim na nju |
Ona je centralna ličnost mojih snova |
Uzalud je dozivam: «Dođi mi, Marice» |
Marica me ne obadaje |
Mora bit da si se malo napija |
Ma nisam dušo viruj mi, ti znaš da ne bi ja |
Šta se onda dereš, bolje ti je biži ća |
Marice, Marice |
Hej! |
Lai lala lala lala, lai lala lala lala |
Lai lala lala lala, lala lala lala |
Marica zna koliko je obožavam i |
Mislim na nju |
Ona je centralna ličnost mojih snova |
Uzalud je dozivam: «Dođi mi, Marice» |
Marica me ne obadaje |
Mora bit da si se malo napija |
Ma nisam dušo viruj mi, ti znaš da ne bi ja |
Šta se onda dereš, bolje ti je biži ća |
Marice, Marice |
Hej! |
Lai lala lala lala, lala lala lala… |
(translation) |
Marica knows how much I adore her and |
I think of her |
She is the central figure of my dreams |
I call her in vain: «Come to me, Marice» |
Marica doesn't care about me |
You must be getting a little drunk |
I'm not honey look at me, you know I wouldn't |
Then what are you talking about, it's better for you later |
Marice, Marice |
Hey! |
Lala lala lala, lala lala lala |
Lala lala lala lala lala lala lala |
Marica knows how much I adore her and |
I think of her |
She is the central figure of my dreams |
I call her in vain: «Come to me, Marice» |
Marica doesn't care about me |
You must be getting a little drunk |
I'm not honey look at me, you know I wouldn't |
Then what are you talking about, it's better for you later |
Marice, Marice |
Hey! |
Lala lala lala lala, lala lala lala... |
Name | Year |
---|---|
Di Si Ti | 2011 |
Kurve | 1999 |
Prolaze Mi Godine | 1999 |
Daleka Obala | 2012 |
Od Mora Do Mora | 2013 |
Čulo Se Buć Bać | 2013 |
U Autobusu | 2013 |
Ona Zbori | 2013 |
Ti Nisi Tu | 2013 |
Poljoprivredno Ljubavna | 2013 |
Why | 2011 |
80e | 1999 |
Brodovi | 2013 |
Bude Me | 2013 |
Sušac Blues | 2011 |
Tumba | 2013 |
Ležimo Na Travi | 2013 |
U modroj zori | 2013 |
Ona | 2011 |