Translation of the song lyrics Уйду утром - Da Gudda Jazz

Уйду утром (original)

Неизменно в памяти лицо твое — гладкий глянец.
Знает только мебель и мы вдвоем.
Нам было классно.
Соседи за стеной.
Бьем посуду, пьем — поем.
Остановите танец… Танец наших тел истерзанных самими собой.
Припев:
Но, я — из лета, а ты — из холодных зим.
Я — из подвалов, а ты — с последних этажей домов.
Милая кому мы пи**им?
— Врядли это любовь…
Я уйду утром и за собою не закрою дверь, даже.
Ты проснешься одна, я оставлю пустую постель, нашу.
Выпивай, испепеляй мое нутро до дна (до дна), до тла (до тла), до талого.
До дна (до дна), до тла (до тла), до талого.
До талого… Талого…
Ты — ненавидишь утро, пустоту, в ком-то тускло и грустно тут.
Хруст снега за окном, поток людей — незнаешь их… Пусть идут!
Мысли обо мне, но снова быстро надоела,
Ты так верно решила со мной играть мне на нервах!
Не надо думать о завтра, ведь эти пули на завтрак
Так обжигают сжимая сердце твое, и назад нет пути…
Ищи меня впереди, но в нашей песне лишь один мотив,
Мне утром рано надо уйти!
Припев:
Но, я — из лета, а ты — из холодных зим.
Я — из подвалов, а ты — с последних этажей домов.
Милая кому мы пи**им?
— Врядли это любовь…
Я уйду утром, и за собою не закрою дверь, даже.
Ты проснешься одна, я оставлю пустую постель, нашу.
Выпивай, испепеляй мое нутро до дна (до дна), до тла (до тла), до талого.
До дна (до дна), до тла (до тла), до талого.
До талого… Талого…
Но, я — из лета, а ты — из холодных зим.
Я — из подвалов, а ты — с последних этажей домов.
Милая кому мы пи**им?
— Врядли это любовь…
Врядли это любовь…

Уйду утром (translation)

Invariably in memory, your face is a smooth gloss.
He knows only the furniture and the two of us.
We were great.
Neighbors behind the wall.
We break dishes, we drink - we eat.
Stop the dance... The dance of our bodies tormented by themselves.
Chorus:
But, I am from summer, and you are from cold winters.
I am from the basements, and you are from the last floors of the houses.
Honey, who are we fucking?
- This is hardly love ...
I'll leave in the morning and won't even close the door behind me.
You will wake up alone, I will leave an empty bed, ours.
Drink, incinerate my insides to the bottom (to the bottom), to the ground (to the ground), to the melt.
To the bottom (to the bottom), to the ground (to the ground), to the thaw.
Until the thawed ... The thawed ...
You hate the morning, the emptiness, it's dull and sad in someone here.
The crunch of snow outside the window, the flow of people - you don’t know them ... Let them go!
Thoughts about me, but quickly got bored again,
You so rightly decided to play on my nerves with me!
No need to think about tomorrow, because these bullets are for breakfast
So they burn, squeezing your heart, and there is no way back ...
Look for me ahead, but in our song there is only one motive,
I have to leave early in the morning!
Chorus:
But, I am from summer, and you are from cold winters.
I am from the basements, and you are from the last floors of the houses.
Honey, who are we fucking?
- This is hardly love ...
I'll leave in the morning, and I won't even close the door behind me.
You will wake up alone, I will leave an empty bed, ours.
Drink, incinerate my insides to the bottom (to the bottom), to the ground (to the ground), to the melt.
To the bottom (to the bottom), to the ground (to the ground), to the thaw.
Until the thawed ... The thawed ...
But, I am from summer, and you are from cold winters.
I am from the basements, and you are from the last floors of the houses.
Honey, who are we fucking?
- This is hardly love ...
This is hardly love...