Translation of the song lyrics Элвис - Da Gudda Jazz

Элвис (original)

Эй, браза!
Здравсвтвуй!
Как здесь?
Так же каждый день, как соблазн.
Как там муза твоя пьяная?
Голая с*ка также безмерно, безумно.
Ну-ка!
Дай-ка мне майк,
Из меня бьет будто бы гейзер,
Эй, ты, там!
Педант, моралфаг -
Соберись и тупо убейся.
Это тока моя жизнь и сюда не суйся.
Тебе самому-то далеко до Иисуса.
На старт курс пусть [...].
Я остановлюсь, когда не будет пульса.
Майки в руках плавятся, братцам нравится,
Как смел я в это вляпаться до конца.
Лишь только [мы бы] перемеряли ярлыки.
Мол мы - не они, не такие быки,
Но Бог рассудит, я плох или супер.
Эпоха наступит и пох*й на слухи!
Мой опыт не скуден [под копоть] до сути.
Ее я несу тебе правду раздуть,
Ну, а мне пока тупо дотопать до студии,
Дабы тебе дать понять о том, что:
Моя life Rock'n'Roll - да!
И я в ней - король,
Я - как Элвис;
Прям, как Элвис!
Моя life Rock'n'Roll - да!
И я в ней - король,
Я - как Элвис;
Прям, как Элвис!
У-у-у-у-у!
У-у-у-у-у!
У-у!
Аёу!
Жизнь-река!
Плыву, как умею - где-то на дне, где-то над нею.
Только не надо меня тут учить, я вижу двери, но прячу ключи.
Если вдруг впереди тупик, то мне надо лишь перейти пути.
Топить туда, где свет - и есть тут благо с кем.
Узри, мы рвем эти узлы!
Да, мы рвем их на куски,
Летим к своей мечте - галопом без устали.
Эй, проветри этот дом!
Открой все окна.
Разум вылезай из ямы, парень, да ведь сегодня праздник.
Каждый Божий день, как последний;
даже хаос и тот по схеме.
Пусть помимо кайфа весь этот мир тебе даст денег.
Моя life Rock'n'Roll - да!
И я в ней - король,
Я - как Элвис;
Прям, как Элвис!
Моя life Rock'n'Roll - да!
И я в ней - король,
Я - как Элвис;
Прям, как Элвис!
У-у-у-у-у!
У-у-у-у-у!
У-у!
Аёу!
Я бы мог быть кем угодно - мегапедагогом или в армию годным.
Плотником, маляром или же столяром, вором или порнозвездой.
Гинекологом либо бегуном, атлетом быть вполне мог,
Но я на это тупо положил болт, и с тех пор вёл Rock'n'Roll.
Rock'n'Roll - это не просто полосы кокса,
Голые дамы и звездные тусы, сносы и тусы после.
Ну-ка!
Дайка мне майк!
Тут - DA GUDDA-банда взрывает толпу.
На кону весь наш хайп, моя life - это кайф!
Я тута подумал - ты бы дома тупо, тупо дал.
Либо ты до талова бутылову пытал,
Либо пал на пол, а потом о том зарыдал,
Мол мало было, -
Да и половины было мало.
Моя life Rock'n'Roll - да!
И я в ней - король,
Я - как Элвис;
Прям, как Элвис!
Моя life Rock'n'Roll - да!
И я в ней - король,
Я - как Элвис;
Прям, как Элвис!
У-у-у-у-у!
У-у-у-у-у!
У-у!
Аёу!
Da Gudda Jazz, братец!
Аёу!

Элвис (translation)

Hey brother!
Hello!
Like here?
Just like every day, like a temptation.
How is your muse drunk?
Naked bitch is also immensely, insanely.
Come on!
Give me mike
Like a geyser is beating out of me,
Hey there!
Pedant, moralfag -
Get together and kill yourself.
This is my current life and do not poke your head here.
You yourself are far from Jesus.
Let the course start [...].
I will stop when there is no pulse.
T-shirts melt in the hands, the brothers like it,
How dare I go through with it.
As soon as [we would] remeasure labels.
They say we are not them, not such bulls,
But God will judge, I'm bad or super.
The era will come and fuck the rumors!
My experience is not meager [under the soot] to the point.
I bring you the truth to inflate,
Well, for now it’s stupid for me to stomp to the studio,
To let you know that:
My life Rock'n'Roll - yes!
And I'm the king in it
I'm like Elvis
Just like Elvis!
My life Rock'n'Roll - yes!
And I'm the king in it
I'm like Elvis
Just like Elvis!
U-u-u-u-u!
U-u-u-u-u!
Woo!
Aye!
Life is a river!
I swim as best I can - somewhere at the bottom, somewhere above it.
Just don't teach me here, I see the doors, but I hide the keys.
If suddenly there is a dead end ahead, then I just need to cross the path.
To drown where the light is - and there is good with whom.
Behold, we tear these knots!
Yes, we tear them to pieces
We fly to our dream - at a gallop without getting tired.
Hey, air this house out!
Open all windows.
Mind get out of the hole, boy, but today is a holiday.
Every God's day is like the last;
even chaos and that according to the scheme.
Let the whole world give you money besides the buzz.
My life Rock'n'Roll - yes!
And I'm the king in it
I'm like Elvis
Just like Elvis!
My life Rock'n'Roll - yes!
And I'm the king in it
I'm like Elvis
Just like Elvis!
U-u-u-u-u!
U-u-u-u-u!
Woo!
Aye!
I could be anyone - a mega-educator or fit for the army.
Carpenter, painter or carpenter, thief or porn star.
A gynecologist or a runner, an athlete could well be,
But I stupidly put a bolt on it, and since then led Rock'n'Roll.
Rock'n'Roll isn't just stripes of coke
Naked ladies and star parties, demolitions and parties after.
Come on!
Give me mike!
Here - DA GUDDA-gang blows up the crowd.
All our hype is at stake, my life is a thrill!
I thought here - you would be at home stupidly, stupidly.
Either you tortured butylova to the talov,
Or fell to the floor, and then sobbed about it,
They say it was not enough -
And half was not enough.
My life Rock'n'Roll - yes!
And I'm the king in it
I'm like Elvis
Just like Elvis!
My life Rock'n'Roll - yes!
And I'm the king in it
I'm like Elvis
Just like Elvis!
U-u-u-u-u!
U-u-u-u-u!
Woo!
Aye!
Da Gudda Jazz, brother!
Aye!