| Мама я клептоман
| Mom I'm a kleptomaniac
|
| Как бы не было дамы обидно вам
| No matter how the lady is offended by you
|
| Ваши тайные коды я в миг ломал
| I broke your secret codes in an instant
|
| Правила диктовал
| Rules dictated
|
| В Ваши сердца проникал
| Penetrated into your hearts
|
| И их воровал 2х
| And stole them 2x
|
| Ну что ты, почему нет на тебе лица
| Well, what are you, why is there no face on you
|
| Я плохой парень, но тебе так в это не верится
| I'm a bad guy, but you don't believe it
|
| Сладкую мяту острого перца
| Sweet mint hot pepper
|
| Я тебе все дал, чтоб дотянуться до сердца
| I gave you everything to reach your heart
|
| Сколько времени променяла ты на то
| How much time did you trade for
|
| Чтобы растворится во мне под одеялами были
| To dissolve in me under the covers were
|
| Трезвыми, пьяными от бомбезного пламени,
| Sober, drunk from the bombing flames,
|
| Но во мне все потухла и у меня другие планы
| But everything went out in me and I have other plans
|
| Снова на меня нападет тоска
| Longing will attack me again
|
| Да я заново готов искать
| Yes, I'm ready to search again
|
| Ту, которая готова стать
| The one who is ready to be
|
| Моей дамой на какой-то срок
| My lady for a while
|
| Да я дам ей ровно все
| Yes, I will give her everything
|
| Чтобы думала об одном месте
| To think about one place
|
| Он, только и сон, каждый о нем
| He is only a dream, everyone is about him
|
| Только, не бывалый восторг
| Only, not experienced delight
|
| И не важен исход она знает, что он уйдет,
| And the outcome is not important, she knows that he will leave,
|
| Но и все равно
| But still
|
| Ведь ни с кем никогда и не будет так здорово
| After all, it will never be so great with anyone
|
| Ее любимы клептоман все
| Her favorite kleptomaniacs are all
|
| Знает о личном он ворует ее любовь
| Knows about personal, he steals her love
|
| Она берет его с поличным
| She takes him red-handed
|
| Мама я клептоман
| Mom I'm a kleptomaniac
|
| Как бы не было дамы обидно вам
| No matter how the lady is offended by you
|
| Ваши тайные коды я в миг ломал
| I broke your secret codes in an instant
|
| Правила диктовал
| Rules dictated
|
| В Ваши сердца проникал
| Penetrated into your hearts
|
| И их воровал 2х
| And stole them 2x
|
| Для тебя киса я самый не типичный кот
| For you kitty, I'm the most unusual cat
|
| Мы вместе неделю и это мой личный рекорд
| We've been together for a week and this is my personal record
|
| Обычно никто так долго не радовал
| Usually no one has been happy for so long
|
| Теперь в моем ХИТ-параде ты Number One
| Now in my hit parade you are Number One
|
| Давай отправим все дела, их не надо нам
| Let's send all the cases, we don't need them
|
| Ты та я знаю, в сети мои попала
| You are the one I know, you got into my nets
|
| Да и таяла со мной, летала ты со мной в Италию
| Yes, and melted with me, you flew with me to Italy
|
| Отдавала мне самое главное сама не зная
| She gave me the most important thing herself without knowing
|
| Что я временно, но с тобою нет меня
| That I am temporary, but I am not with you
|
| Я не верен буду тебе будь уверена
| I'm not faithful to you, be sure
|
| Я отдал тебе все и не раз не соврав
| I gave you everything and more than once without lying
|
| Твое сердце содрав, мне опять в путь пора
| Tearing your heart, it's time for me to go again
|
| Тут ты права это полный провал
| Here you are right, this is a complete failure.
|
| Не в ладах голова
| head out of whack
|
| Я не буду пытаться скрываться все заново ааа
| I won't try to hide all over again aaa
|
| Пара тебе начать бы, вспоминай меня ночами
| A couple you would start, remember me at night
|
| Как рассветы встречали, как мы кричали
| How dawns met, how we shouted
|
| Мама я клептоман
| Mom I'm a kleptomaniac
|
| Как бы не было дамы обидно вам
| No matter how the lady is offended by you
|
| Ваши тайные коды я в миг ломал
| I broke your secret codes in an instant
|
| Правила диктовал
| Rules dictated
|
| В Ваши сердца проникал
| Penetrated into your hearts
|
| И их воровал 2х
| And stole them 2x
|
| Стоп достаточно слез, это нас вряд ли спасет
| Stop enough tears, it's unlikely to save us
|
| Да и хватит нам сор, было все:
| Yes, and enough rubbish for us, there was everything:
|
| От холода рук и до тепла слов
| From the cold of hands to the warmth of words
|
| Только не преувеличивай
| Just don't exaggerate
|
| С памяти вытури вечера
| From the memory of the evening
|
| И да это игра и нам выпала ничья
| And yes, this is a game and we got a draw
|
| Не надо истерик, все ведь мы были когда-то не с теми
| No need for tantrums, because we were all once with the wrong people
|
| И небо темнело и падали стены,
| And the sky darkened and the walls fell,
|
| Но мы дышали дальше, правда, быстрее
| But we breathed further, though faster
|
| Да в этом мало веселья и стало быть все мы
| Yes, there is little fun in this, and therefore all of us
|
| Все пожинаемое заново сеем,
| All that we reap we sow,
|
| Но меня не нужно укрощать
| But I don't need to be tamed
|
| Я ухожу, прощай | I'm leaving, goodbye |