Translation of the song lyrics Как это круто - Da Gudda Jazz

Как это круто (original)

Ты выбирал из миллиона читарей, но че-то не то.
Караван из mp3-треков через тебя прошел,
Но ты — не нашел ничего для себя, совсем.
Потерялся в серой массе?
Дуй к нам…
И ты поймешь, что чисто может зазвучать даже грязь.
Мы все поем, как Da Gudda!
Как?
Так, как будто — это ток в нас.
Как, как?
Так, как будто — это космос!
Как как?
Брат, забудь этот вопрос!
И просто давай с нами!
Пой с нами!
Поем, как Da Gudda.
Как, как, как, как, как, как?
Как это круто, когда тебя мотает взад-вперед.
Пока Da Gudda, пока цепляет, Боже, взад-вперед.
Пока там врут вам порхая, выдавая за полет.
Пока Da Gudda — пламя, как будто, как это круто.
Ну, как это круто, когда тебя мотает взад-вперед!
Пока Da Gudda, пока цепляет, Боже, взад-вперед.
Пока там врут вам порхая, выдавая за полет.
Пока Da Gudda — пламя, как-будто, как это круто.
Ну, как это круто!
Та-та!
Запоминай имена, видимо именно мы в твой попали Winamp!
Головой виляй, вверх-вниз, все — это тебя для.
Не выдумывай проблем, коли минимум на век к нам попал в плен.
Пути назад нет.
Мы — все простые!
Мы — не элитный бомонд.
Если Da Gudda кому-то не по нраву — идите домой (идите домой)!
Ни на минуты не надо нам паузы.
Если вы тут —
Стало бы наш стук завоевал ваш, ваш, ваш, ваш разум.
Da Gudda Jazz!
Как это круто, когда тебя мотает взад-вперед.
Пока Da Gudda, пока цепляет, Боже, взад-вперед.
Пока там врут вам порхая, выдавая за полет.
Пока Da Gudda — пламя, как будто, как это круто.
Ну, как это круто, когда тебя мотает взад-вперед!
Пока Da Gudda, пока цепляет, Боже, взад-вперед.
Пока там врут вам порхая, выдавая за полет.
Пока Da Gudda — пламя, как-будто, как это…
По телеку я вижу American Television.
И не верю им, ведь very cool на этом берегу.
Идите на перекур.
Желательно далеко.
Да, я — великан, и буду сметать вас будто веником.
Ха, отдыхай!
Ведь это хавает пипл.
Раскрыты хавальники, и вы смело делайте вывод.
Вы, вы, вы делали выбор — вы, вы нажали на play.
Вы так хотели потеть, пусть будет жарко теперь.
Ха!
Где года идут и куда доведут, ду-ду…
Где года идут, да куда доведут, ду-ду…
Где года идут и куда доведут, ду-ду…
Где года идут, да куда доведут, ду-ду…
Надо качать, когда качает DGJ!
Надо качать, когда качает DGJ!
Надо качать, когда качает DGJ!
Надо качать, да, да надо качать!
Надо качать, когда качает DGJ!
Надо качать, когда качает DGJ!
Надо качать, когда качает DGJ!
Надо качать, да, да надо качать!

(translation)

You chose from a million readers, but something was not right.
A caravan of mp3 tracks passed through you,
But you didn't find anything for yourself, at all.
Lost in the gray mass?
Blow to us...
And you will understand that even dirt can sound pure.
We all sing like Da Gudda!
How?
So, as if it is a current in us.
How how?
It's like it's space!
How how?
Brother, forget this question!
And just come with us!
Sing with us!
Sing like Da Gudda
How, how, how, how, how, how?
How cool it is when you shake back and forth.
While Da Gudda, while it catches, God, back and forth.
While there they lie to you fluttering, passing off as a flight.
While Da Gudda is a flame, like how cool it is.
Well, how cool it is when you shake back and forth!
While Da Gudda, while it catches, God, back and forth.
While there they lie to you fluttering, passing off as a flight.
While Da Gudda is a flame, as if, how cool it is.
Well, how cool is that!
Ta-ta!
Remember the names, apparently it was we who got into your Winamp!
Wag your head, up and down, everything is for you.
Do not invent problems if you have been captured by us for at least a century.
There is no way back.
We are all simple!
We are not an elite beau monde.
If someone doesn't like Da Gudda, go home (go home)!
We don't need a pause for even a minute.
If you are here -
It would be our knock conquered your, your, your, your mind.
Da Gudda Jazz!
How cool it is when you shake back and forth.
While Da Gudda, while it catches, God, back and forth.
While there they lie to you fluttering, passing off as a flight.
While Da Gudda is a flame, like how cool it is.
Well, how cool it is when you shake back and forth!
While Da Gudda, while it catches, God, back and forth.
While there they lie to you fluttering, passing off as a flight.
While Da Gudda is a flame, as if, as it is ...
On TV, I see American Television.
And I don't believe them, because it's very cool on this shore.
Go for a smoke break.
Preferably far.
Yes, I am a giant, and I will sweep you away like a broom.
Ha, rest!
After all, it hawala people.
Havalniks are open, and you can safely draw a conclusion.
You, you, you made a choice - you, you clicked on play.
You so wanted to sweat, let it be hot now.
Ha!
Where the years go and where they will lead, doo-doo ...
Where the years go, but where they will lead, doo-doo ...
Where the years go and where they will lead, doo-doo ...
Where the years go, but where they will lead, doo-doo ...
You have to download when DGJ downloads!
You have to download when DGJ downloads!
You have to download when DGJ downloads!
We must download, yes, yes we must download!
You have to download when DGJ downloads!
You have to download when DGJ downloads!
You have to download when DGJ downloads!
We must download, yes, yes we must download!