Translation of the song lyrics Hirte - Cr7z, Acaz

Hirte (original)

Ich stand in Flamm’n, krank, verdammt, lang' gegang’n, dann gerannt
Von wegen Hand in Hand, fühl' mich allein' von Anfang an
Man legt dir Träume in dein Herz, aber zerstampft sie dann, danke, Mann
Mach' mir Vorwürfe, Bruder, komm, fang' ruhig an
Ich geh' den Sand entlang, die Sonne färbt den Horizont
Hab' viel erlebt auf diesem Weg, schrieb tonnenschwere Stories von
Sommernacht und Donnergrollen, das Meer am Rauschen, ich bin clean
Tränen eines Sünders, sag' mir, wer da draußen richtet ihn?
(Aha)
Scherbenhaufen, nix geblieben, Menschen, die von Treue sprechen
Lass' alles hinter mir und kämpf', bis meine Fäuste brechen
Ständig zwischen Leuten lächeln, Rollenspiel und Maskerade
Als wär' ich Kurt Cobain, wollen sie wohl, dass ich lade
Wolken zieh’n auf schwarze Pfade, geh' zu weit ins Kriegsgebiet
Wenn es regnet wirst du nass, ich seh' den Scheiß wie Neil in Heat
Tränen und Pein, dann Yayo ziehen
Meine Welt wurd' krank und dunkel, dank der Nutte
Doch ich stand auf, and’re gehen daran zugrunde
Verdammte Kunst, ey, ich fühle den Scheiß, Mann
Doch weiß nich', wie ich hier rauskomm' ohne Flügel und Leitern
Ging über Dünen allein, dann spürte ich den Treibsand
Denn auch unter Menschen fühlt' ich mich einsam
Wenn der Regen auf mich trifft
Von all dem Wasser schon ein See da draußen ist
Schwarze Wolken, Wind am wehen und es blitzt
Ich lebe nicht für dich
Greif' meinen Stock und meinen Hut
Wer jetzt gehen muss bin ich
Wenn der Regen auf mich trifft
Von all dem Wasser schon ein See da draußen ist
Schwarze Wolken, Wind am wehen und es blitzt
Ich lebe nicht für dich
Greif' meinen Stock und meinen Hut
Wer jetzt gehen muss bin ich
Ich empfand' die Welt so oft als mörderisch, war deshalb selbstzerstörerisch
(Aha)
Kam mir fast schon höflich vor, der ganzen Sache förderlich (Yeah)
Dacht' Kronos frisst ja sowieso sein Kind
Dass es schöner ist, wenn ich böse auf Modus bin
Dann lohnt sich das für mich im gewissem Sinn
Venomous Instinct, streben nach Unmöglichem
Immer entlang der brennenden Linie, ging in die Hölle, die’s wirklich gibt
Und kenne da drinne genügend Menschen, deren Psyche nichts menschliches mehr hat
Typen mit zerfressenem Hirn und Predator-Sichtfeld
Metabolismus, Veränderung, in ih’n die Augen tot
Man hat rausgefunden, dass der Mensch nicht mehr im Haus da wohnt
Dauerdruff und dauerstoned
Vielleicht sitzt er heute noch auf dem Bauernhof in Staufenburg im
Schaukelstuhl und schaut zum Mond
Who knows?
Ich war kurz vor’m Broken-Heart-Syndrom
Die Frau ein Dämon, ich wollt' keine Nahrung schlucken
Essprobleme wie Sprachgestörte (Haha)
Das Ziehen am schwarzen Vorhang ist nichts für euch makellose, moralistische
Arschgeburten (Aah)
Hier legt die Junkie-Zonen-Task-Force dein Hals in 'nen Fahrradschloßbogen
Setz' an den Zahnarztbohrer, para yok Paradontosen
Gar kein Skrupel, «Mama» ruft der arme Junge, Strafverfolgung
Mitgehangen, mitgefangen, fuck you, ich will leben
Wenn der Regen auf mich trifft
Von all dem Wasser schon ein See da draußen ist
Schwarze Wolken, Wind am wehen und es blitzt
Ich lebe nicht für dich
Greif' meinen Stock und meinen Hut
Wer jetzt gehen muss bin ich
Wenn der Regen auf mich trifft
Von all dem Wasser schon ein See da draußen ist
Schwarze Wolken, Wind am wehen und es blitzt
Ich lebe nicht für dich
Greif' meinen Stock und meinen Hut
Wer jetzt gehen muss bin ich
Wenn der Regen auf mich trifft
Von all dem Wasser schon ein See da draußen ist
Schwarze Wolken, Wind am wehen und es blitzt
Ich lebe nicht für dich
Greif' meinen Stock und meinen Hut
Wer jetzt gehen muss bin ich

Hirte (translation)

I was on fire, sick, damn, walked a long time, then ran
Hand in hand, feel alone from the start
They put dreams in your heart but then crush them, thanks man
Blame me, brother, come on, start quietly
I walk along the sand, the sun colors the horizon
I experienced a lot along the way, wrote tons of stories about
Summer night and thunder, the sound of the sea, I'm clean
Tears of a sinner, tell me, who judges him out there?
(Aha)
Heaps of broken pieces, nothing left, people who speak of loyalty
Leave everything behind and fight until my fists break
Constantly smiling between people, role play and masquerade
Like I'm Kurt Cobain, I guess they want me to load
Clouds move on black paths, go too far into the war zone
When it rains you get wet, I see that shit like Neil in Heat
tears and pain, then Yayo pull
My world got sick and dark thanks to the whore
But I got up, others perish because of it
Damn art, hey, I feel that shit, man
But I don't know how to get out of here without wings and ladders
Walked across dunes alone, then I felt the quicksand
Because I also feel lonely among people
When the rain hits me
From all that water there's already a lake out there
Black clouds, wind blowing and it flashes
I don't live for you
Grab my cane and my hat
I'm the one who has to go now
When the rain hits me
From all that water there's already a lake out there
Black clouds, wind blowing and it flashes
I don't live for you
Grab my cane and my hat
I'm the one who has to go now
I often found the world murderous, so I was self-destructive
(Aha)
Almost felt polite to me, helping the whole thing (Yeah)
Thought Kronos would eat his child anyway
That it's nicer when I'm mad at mode
Then it's worth it for me in a certain sense
Venomous instinct, strive for the impossible
Always along the burning line, went to hell that really exists
And I know enough people in there whose psyche has nothing human left
Guys with eaten brains and Predator vision
Metabolism, change, dead eyes in them
It was found out that the person no longer lives in the house
Permanent druff and permanently stoned
Perhaps he still sits on the farm in Staufenburg im
rocking chair and looks at the moon
Who knows?
I was close to Broken Heart Syndrome
The woman a demon, I didn't want to swallow any food
Eating problems like speech impaired (Haha)
Pulling the black curtain is not for you spotless, moralistic
Ass births (Aah)
Here's the junkie zone task force putting your neck in a bike lock bow
Use the dentist's drill, para yok paradontosis
No scruples at all, "Mama" calls the poor boy, prosecution
Hanging out, caught up, fuck you, I want to live
When the rain hits me
From all that water there's already a lake out there
Black clouds, wind blowing and it flashes
I don't live for you
Grab my cane and my hat
I'm the one who has to go now
When the rain hits me
From all that water there's already a lake out there
Black clouds, wind blowing and it flashes
I don't live for you
Grab my cane and my hat
I'm the one who has to go now
When the rain hits me
From all that water there's already a lake out there
Black clouds, wind blowing and it flashes
I don't live for you
Grab my cane and my hat
I'm the one who has to go now