Lyrics of Wir liegen im Gras - Chris Roberts

Wir liegen im Gras (original)

Wir liegen im Gras.
Im Gras, ja, das macht Spaß.
Die anderen die schuften, doch wir, wir verduften
denn wir liegen im Gras.
Wir liegen im Gras.
Im Gras, ja, das macht Spaß.
Komm, legt euch daneben denn so läßt sich´s leben.
Ja, wir liegen im Gras.
Heut´ als ich aufstand und dann vor dem Haus stand
in dem ich mein Leben verbring,
fand ich ganz plötzlich das alles entsetzlich
und lief einfach irgendwo hin.
Und ich traf dich ganz am Ende vom Weg.
Da hab´ ich mich zu dir gelegt, woh, woh, woh.
Wir liegen im Gras.
Im Gras, ja, das macht Spaß.
Die anderen die schuften, doch wir, wir verduften
denn wir liegen im Gras.
Wir liegen im Gras.
Im Gras, ja, das macht Spaß.
Komm, legt euch daneben denn so läßt sich´s leben.
Ja, wir liegen im Gras.
Außerdem gibt´s ja dich und du liebst ja
das Freisein genauso wie ich.
D´rum mach dich frei, es ist gar nichts dabei
und außerdem liebe ich dich.
Wir sind allein und kein Mensch schaut uns zu.
Wir wissen genau was wir tun, woh, woh, woh.
Wir liegen im Gras.
Im Gras, ja, das macht Spaß.
Die anderen die schuften, doch wir, wir verduften
denn wir liegen im Gras.
Wir liegen im Gras.
Im Gras, ja, das macht Spaß.
Komm, legt euch daneben denn so läßt sich´s leben.
Ja, wir liegen im Gras.
Schickt unsere Briefe zum Platz auf der Wiese.
Der Briefträger freut sich bestimmt.
Unter den Bäumen da läßt sich´s gut träumen.
Der Tag schmeckt wie Zucker und Zimt.
Und wenn ihr wollt dann besucht uns mal so.
Ihr findet uns schon irgendwo, woh, woh, woh.
Wir liegen im Gras.
Im Gras, ja, das macht Spaß.
Die anderen die schuften, doch wir, wir verduften
denn wir liegen im Gras.
Wir liegen im Gras.
Im Gras, ja, das macht Spaß.
Komm, legt euch daneben denn so läßt sich´s leben.
Ja, wir liegen im Gras.
Komm, legt euch daneben denn so läßt sich´s leben.
Ja, wir liegen im Gras.

(translation)

We lie in the grass.
In the grass, yeah, that's fun.
The others toil, but we, we disappear
because we are lying in the grass.
We lie in the grass.
In the grass, yeah, that's fun.
Come on, lie down next to it because that's the way to live.
Yes, we lie in the grass.
Today when I got up and then stood in front of the house
in which I spend my life
I suddenly found all of this appalling
and just ran somewhere.
And I met you at the very end of the path.
So I lay down with you, woh, woh, woh.
We lie in the grass.
In the grass, yeah, that's fun.
The others toil, but we, we disappear
because we are lying in the grass.
We lie in the grass.
In the grass, yeah, that's fun.
Come on, lie down next to it because that's the way to live.
Yes, we lie in the grass.
Besides, there is you and you love
the freedom just like me.
So free yourself, there's nothing wrong with it
and besides, i love you.
We are alone and no one is watching us.
We know exactly what we're doing, woh, woh, woh.
We lie in the grass.
In the grass, yeah, that's fun.
The others toil away, but we, we disappear
because we are lying in the grass.
We lie in the grass.
In the grass, yeah, that's fun.
Come on, lie down next to it because that's the way to live.
Yes, we lie in the grass.
Send our letters to the square in the meadow.
The postman will be happy.
You can dream well under the trees.
The day tastes like sugar and cinnamon.
And if you want, then visit us like this.
You'll find us somewhere, woh, woh, woh.
We lie in the grass.
In the grass, yeah, that's fun.
The others toil away, but we, we disappear
because we are lying in the grass.
We lie in the grass.
In the grass, yeah, that's fun.
Come on, lie down next to it because that's the way to live.
Yes, we lie in the grass.
Come on, lie down next to it because that's the way to live.
Yes, we lie in the grass.