
Date of issue: 06.07.2017
Song language: Deutsch
Ein Mädchen nach Maß(original) |
Ich bin oft verliebt und dann wieder allein |
Nicht alles ist Gold |
Denn dich trügt oft der Schein |
Es fängt prima an |
Und du denkst die ist chic |
Da ist alles dran |
Doch dann hat sie 'nen Tick |
Ein Mädchen nach Maß |
Das mir nur gehört |
Ist ein Typ |
Der mir prima gefällt |
Ein Mädchen nach Maß |
Das mich nur betört |
Wär die dufteste Sache der Welt |
Gestern hab ich noch nachgedacht |
Sah ihr Traumbild vor mir |
Heute hast du mich angelacht |
Und ich gestehe dir: |
Ein Mädchen nach Maß |
Steht heute vor mir |
Denn ich seh den Himmel in dir |
Ein Mädchen nach Maß |
Nimmt mir meine Ruh |
Denn keine ist lieb so wie du |
Heut sagt sie je t’aime und morgen no no |
Erst macht sie mir Mut und dann sagt sie: go go |
Doch heute ist Schluß |
Weil es dich nur noch gibt |
Denn ich bin zum ersten mal richtig verliebt |
Ein Mädchen nach Maß |
Steht heute vor mir |
Denn ich seh den Himmel in dir |
Ein Mädchen nach Maß |
Nimmt mir meine Ruh |
Denn keine ist lieb so wie du |
(translation) |
I'm often in love and then alone again |
Not everything is gold |
Because appearances often deceive you |
It starts fine |
And you think it's chic |
Everything is there |
But then she has a tick |
A made-to-measure girl |
That only belongs to me |
Is a guy |
Which I like very much |
A made-to-measure girl |
That only beguiles me |
Would be the smelliest thing in the world |
I was still thinking yesterday |
Saw her dream image in front of me |
Today you laughed at me |
And I confess to you: |
A made-to-measure girl |
stand before me today |
'Cause I see heaven in you |
A made-to-measure girl |
Takes away my rest |
Because nobody is as sweet as you |
Today she says je t'aime and tomorrow no no |
First she encourages me and then she says: go go |
But today is the end |
Because there is only you |
'Cause I'm in love for the first time |
A made-to-measure girl |
stand before me today |
'Cause I see heaven in you |
A made-to-measure girl |
Takes away my rest |
Because nobody is as sweet as you |
Name | Year |
---|---|
Do You Speak English | 2017 |
Ich bin verliebt in die Liebe | 2020 |
Du, sag einfach du | 2017 |
Mein Schatz, du bist 'ne Wucht | 2020 |
Die Maschen der Mädchen | 2017 |
Mein Name ist Hase | 2019 |
Ich mach ein glückliches Mädchen aus dir | 2017 |
Mein Schatz du bist ne Wucht | 2017 |
Wenn Du Fühlst Was Ich Fühl | 2001 |
Kesse Küsse | 1972 |
In der Liebe nage ich am Hungertuch | 1972 |
Deine Schokoladenseite | 2007 |
Genauso wie du | 1971 |
Eine Fuge von Bach | 1971 |
Du kannst nicht immer siebzehn sein | 2020 |
Du bist nicht mit Gold zu bezahlen | 1970 |
Do You Speak English? | 2014 |
Ein kleines Haus | 1971 |
Die Zeit ist ein Geschenk | 1973 |
Marlena | 1973 |