| Deine Schokoladenseite (original) | Deine Schokoladenseite (translation) |
|---|---|
| Ich kenn? | I know? |
| deine Schokoladenseite | your chocolate side |
| Ich kenn' die süssesten Dinge an dir | I know the sweetest things about you |
| Laß mir deine Schokoladenseite | leave me your chocolate side |
| Denn die geht keinen was an ausser mir | Because it's nobody's business except me |
| All meine Freunde beneiden mich sehr | All my friends envy me a lot |
| Doch ich geb' dich nie wieder her | But I'll never give you back |
| Und dabei kennt jeder nur dein Gesicht | And everyone only knows your face |
| Aber das Schönste das wissen sie nicht | But the best thing is that they don't know |
| Ich kenn? | I know? |
| deine Schokoladenseite | your chocolate side |
| Ich kenn' die süssesten Dinge an dir | I know the sweetest things about you |
| Laß mir deine Schokoladenseite | leave me your chocolate side |
| Denn die geht keinen was an ausser mir | Because it's nobody's business except me |
| Ein modernes Mädchen wie du | A modern girl like you |
| Das lebt sein Leben und passt in die Welt | That lives its life and fits into the world |
| Ein modernes Mädchen wie du | A modern girl like you |
| Das tut nicht nur was anderen gefällt | It doesn't just do what others like |
| Ich kenn? | I know? |
| deine Schokoladenseite | your chocolate side |
| Ich kenn' die süssesten Dinge an dir | I know the sweetest things about you |
| Laß mir deine Schokoladenseite | leave me your chocolate side |
| Denn die geht keinen was an ausser mir | Because it's nobody's business except me |
| An jedem Tag bist du glücklich mit mir | Every day you are happy with me |
| Und wenn du lachst, lach' ich mit dir | And if you laugh, I'll laugh with you |
| Aber scheinst du einmal böse zu sein | But do you seem angry for once? |
| Ich kenn' dich gut, sowas renkt sich bald ein | I know you well, something like that will soon settle in |
| Ich kenn? | I know? |
| deine Schokoladenseite | your chocolate side |
| Ich kenn' die süssesten Dinge an dir | I know the sweetest things about you |
| Laß mir deine Schokoladenseite | leave me your chocolate side |
| Denn die geht keinen was an ausser mir | Because it's nobody's business except me |
Translation of the song lyrics Deine Schokoladenseite - Chris Roberts
Song information On this page you can read the lyrics of the song Deine Schokoladenseite , by -Chris Roberts
In the genre:Эстрада
Release date:31.12.2007
Song language:German
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 1972 | |
| 1972 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 2020 | |
| 1970 | |
| 2014 | |
| 1971 | |
| 1973 | |
| 1973 |