
Date of issue: 11.05.1997
Song language: Deutsch
Du bist mein Mädchen(original) |
Ich geh die Straßen lang, warte dann, auf den Moment an dem ich dich in den |
armen halt. |
Deinen Atem Spür, deine Hand berühr. |
Deine Art hat mich voll und ganz verführt. |
Kleine mein Herz springt im zick zack, ich pack keine nacht ohne deinen blick |
was |
dich so einzigartig macht, auch nach einer harten Nacht weiß ich dass du nichts |
böses über mich zu sagen hast. |
Ich will mit dir mein Leben verbringen die höchsten Berge der Gegend erklimmen. |
Schwimmen alle anderen mit dem Strom, dann will ich gegen ihn schwimmen! |
Nur mit dir, denn uns ist egal was die anderen machen. |
Meine Prinzessin ich liebe dich doch du bist auch ein guter Kumpel, |
wenn wir Fußball schaun oder ab und zu mal 2pac pumpen. |
Ok! |
Manchmal muss ich Topmodels schaun doch ich sag dir du bist schöner als all |
diese Frauen. |
Ich könnte sagen dass du mein Schatz bist, dass an meiner Seite dein Platz ist. |
Doch das wäre gelogen, du bist mehr denn, dein Platz ist in meinem Herzen! |
Du bist du bist mein Mädchen Mein mädchen wenn ich dir in die Augen schau, |
weiß ich eine Sache ganz genau! |
Du bist mein Mädchen, und mir ist egal ob das kitschig ist, weil du mir wichtig |
bist. |
Ich war ein Player und ich weiß was Frauen wollen, doch hör auf die alten |
Sachen wieder aufzurollen, denn was zählt ist was ich jetzt bin und jetzt bin |
ich ein Teil vom «Wir"und dieses «Wir"wurde zum teil von mir. |
Ich lösch jetzt alle anderen Nummern aus meinem Iphone 4. |
Wenn du mich sehen willst frag nicht nach der Uhrzeit! |
Denn für dich hab ich rund um die Uhr zeit! |
Ich will dich glücklich sehen, denn wenn du glücklich bist … Dann bin ich’s |
auch. |
Ich könnte sagen dass du mein Schatz bist, dass an meiner Seite dein Platz ist. |
Doch das wäre gelogen, du bist mehr denn, dein Platz ist in meinem Herzen! |
Du bist du bist mein Mädchen Mein mädchen wenn ich dir in die Augen schau, |
weiß ich eine Sache ganz genau! |
Du bist mein Mädchen mein Mädchen Wenn ich dir in die Augen schau, |
weiß ich eine Sache ganz genau! |
Ich werde alles dafür tun dass Du immer glücklich bist und ich weiß nur Du … |
Nur Du, Du, Du, Duuuuuuuuuuuu |
Du bist du bist mein Mädchen Mein mädchen wenn ich dir in die Augen schau, |
weiß ich eine Sache ganz genau! |
(translation) |
I walk the streets, then wait for the moment when I see you in the |
poor stop. |
Feel your breath, touch your hand. |
Your way has completely seduced me. |
Little one my heart jumps in zigzags, I don't get a night without your look |
What |
makes you so unique even after a hard night i know you nothing |
have bad things to say about me. |
I want to spend my life with you climbing the highest mountains in the area. |
If everyone else swims with the current, I want to swim against it! |
Only with you, because we don't care what the others do. |
My princess I love you but you're a good buddy too |
when we watch football or pump 2pac every now and then. |
OK! |
Sometimes I have to look at top models but I tell you you are more beautiful than everyone |
these women. |
I could say that you are my darling, that there is your place by my side. |
But that would be a lie, you are more than, your place is in my heart! |
You are you are my girl my girl when I look into your eyes |
I know one thing for sure! |
You are my girl and I don't care if that's cheesy because I care about you |
are you. |
I was a player and I know what women want, but listen to the old ones |
Rolling things up again 'cause what matters is what I am now and what I am now |
I became part of the "we" and this "we" became part of me. |
I am now deleting all other numbers from my iphone 4. |
If you want to see me don't ask the time! |
Because I have time for you around the clock! |
I want to see you happy, because when you're happy... It's me |
also. |
I could say that you are my darling, that there is your place by my side. |
But that would be a lie, you are more than, your place is in my heart! |
You are you are my girl my girl when I look into your eyes |
I know one thing for sure! |
You are my girl my girl when I look into your eyes |
I know one thing for sure! |
I will do everything to ensure that you are always happy and I only know you... |
Only you, you, you, duuuuuuuuuuuu |
You are you are my girl my girl when I look into your eyes |
I know one thing for sure! |
Name | Year |
---|---|
Do You Speak English | 2017 |
Ich bin verliebt in die Liebe | 2020 |
Du, sag einfach du | 2017 |
Mein Schatz, du bist 'ne Wucht | 2020 |
Die Maschen der Mädchen | 2017 |
Mein Name ist Hase | 2019 |
Ein Mädchen nach Maß | 2017 |
Ich mach ein glückliches Mädchen aus dir | 2017 |
Mein Schatz du bist ne Wucht | 2017 |
Wenn Du Fühlst Was Ich Fühl | 2001 |
Kesse Küsse | 1972 |
In der Liebe nage ich am Hungertuch | 1972 |
Deine Schokoladenseite | 2007 |
Genauso wie du | 1971 |
Eine Fuge von Bach | 1971 |
Du kannst nicht immer siebzehn sein | 2020 |
Du bist nicht mit Gold zu bezahlen | 1970 |
Do You Speak English? | 2014 |
Ein kleines Haus | 1971 |
Die Zeit ist ein Geschenk | 1973 |