Translation of the song lyrics Ça devrait nous suffire - Carrousel

Ça devrait nous suffire (original)

Mis à part les sourires
À travers les regards
Mis à part les soupires
Courant d’air du soir
Ça devrait nous suffire
Du silence pour s’y croire
Ça devrait nous suffire
De juste entrevoir
Ça devrait nous suffire
Du silence pour s’y croire
Ça devrait nous suffire
De juste entrevoir
Mis à part les sourires
Alignés au départ
Sous le pont des soupires
Il est 5 heures et quart
Ça devrait nous suffire
Du bonheur en brouillard
Ça devrait nous suffire
De juste entrevoir
Ça devrait nous suffire
Du bonheur en brouillard
Ça devrait nous suffire
De juste entrevoir
Mis à par les sourires
Qui déchirent nos visages
Mis à part les soupirs
Qui dispersent au passage
Des bris de souvenirs
Raturés sur des pages
Ça devrait nous suffire
Qu’on se les partage
Des bris de souvenirs
Raturés sur des pages
Ça devrait nous suffire
Qu’on se les partage
Mis à par les sourires
Qui déchirent nos visages
Mis à part les soupirs
Qui dispersent au passage
Des bris de souvenirs
Raturés sur des pages
Ça devrait nous suffire
Qu’on se les partage
Des bris de souvenirs
Raturés sur des pages
Ça devrait nous suffire
Qu’on se les partage
Ça devrait nous suffire
Du silence pour s’y croire
Ça devrait nous suffire
Qu’on se le partage
Ça devrait nous suffire
Du bonheur en brouillard
Ça devrait nous suffire
Qu’on se le partage
Ça devrait nous suffire
Des bris de souvenirs
Ça devrait nous suffire
Qu’on se les partage
Ça devrait nous suffire
Des bris de souvenirs
Ça devrait nous suffire
Qu’on se les partage

Ça devrait nous suffire (translation)

Apart from the smiles
Through the eyes
Apart from the sighs
Evening draft
That should be enough for us
Silence to believe
That should be enough for us
To just glimpse
That should be enough for us
Silence to believe
That should be enough for us
To just glimpse
Apart from the smiles
Lined up at the start
Under the Bridge of Sighs
It's quarter past five
That should be enough for us
Happiness in fog
That should be enough for us
To just glimpse
That should be enough for us
Happiness in fog
That should be enough for us
To just glimpse
Except for the smiles
that tear our faces
Apart from the sighs
Which scatter along the way
Shattered Memories
Crossed out on pages
That should be enough for us
Let's share them
Shattered Memories
Crossed out on pages
That should be enough for us
Let's share them
Except for the smiles
that tear our faces
Apart from the sighs
Which scatter along the way
Shattered Memories
Crossed out on pages
That should be enough for us
Let's share them
Shattered Memories
Crossed out on pages
That should be enough for us
Let's share them
That should be enough for us
Silence to believe
That should be enough for us
Let's share it
That should be enough for us
Happiness in fog
That should be enough for us
Let's share it
That should be enough for us
Shattered Memories
That should be enough for us
Let's share them
That should be enough for us
Shattered Memories
That should be enough for us
Let's share them